上海
上海地下鉄11号線
地下鉄11号線で上海市郊外にある小籠包の街「南翔」へ行く。上海市中心部どこからでも40分程で行ける。
位置的には上図の通り。徐家匯からは乗り換え無しで行ける。
地下鉄11号線「南翔」駅
「南翔」へ到着。
このまま乗車すると、10駅程で蘇州地下鉄へと接続し、蘇州へ行ける。
駅前の様子。古鎮の面影は全く無く、新興住宅地、ニュータウンといった感じである。
蘇州へと繋がる地下鉄11号線。ここから9駅先の「花橋」駅で、蘇州地下鉄へと乗り継げる。
地下鉄南翔駅から南翔老街まで歩いていくが、一つ欠点があり、駅から老街まで2.5㎞とやや遠い。徒歩で20～30分はかかる。
百度地図を頼りに歩いて行く。
さすが小籠包の街だけあって、至るとことに小籠包の店舗がある。
南華路
「南翔」駅から徒歩30分、南華路という通りへやって来た。ここは駅から見て、南翔老街の後方外れに位置している。
吾介小籠館
南華路の裏路地に「吾介小龍館」という、地元での評価が高いらしい小籠包の店がある。先ずはここへ来てみたかった。住宅地に溶け込んでいて、百度地図が無かったら探し出せなかった。
店内の様子。
時刻は13:30過ぎ。写真に他の客は写っていないが、自分の他、数組の客がいた。
数々の賞をもらっているらしい。
早速小籠包を注文する。普通の小籠包10個入で28元。蝦入りは38元、蟹入りは88元である。
小籠包以外の料理もある。
15分程して注文した一籠の小籠包（10個入り）が出てきた。
お昼時にはちょうどいい量。
お茶は無料。味わいながらゆっくりと食べてみた。
食べ終わったころ、自分以外の店内の客はいなくなった。
小籠包であれば上海市内でも食べられるが、是非またここへリピートしたい。季節的には秋から冬にかけてが最適。
南翔人民街
続いて南翔老街の中へ入って行く。
雲翔寺
南翔老街を入ってすぐ「雲翔寺」というお寺があった。
中には入らなかった。
南翔双塔
雲翔寺の前にある南翔双塔。写真では1つしか映っていないが、対にして2つの塔があった。
長興楼
長興楼。ここのお店は南翔老街の中では有名らしい。
さっき食べたばかりだが、せっかくなのでここでも食べてみることにした。
店内の様子。南翔老街のわかりやすい場所にあるため、14:30頃でも人は多い。
長興楼の小籠包。
こちらも美味しい。
小籠包の中にスープが十分に入っている。
お会計。ここも普通の小籠包一籠28元だった。この近辺のお店、価格が統一されているようだ（談合？）。
こちらも美味しかったが、ただちょっと店員の態度など観光地慣れしすぎている。
個人的には先ほどの「吾介小龍館」の方が落ち着いて食事できるので良かった。
暫く周辺を散策してみる。
老街小籠館
外から煙が目立ったので、中へ入ってみた。
観光地化した雰囲気はなく、なんか美味しそうに感じるお店だった。だけどさすがにもう食べれない。
今度南翔へ来たら寄ってみたい。
ぐるぐる回っていたら、先ほどの南翔双塔の場所へ戻ってきた。
南翔歴史文化陳列館
南翔歴史文化陳列館。
面白そうなので入ろうとしたら、あいにく休館日だった。また入場も35元と、意外と高かった。
猫カフェがあった。
猫は苦手なので入りたいとは思わない。
老街湯圓
湯圓が売られていた。
1個5元。
買ってみた。
アツアツで、中の餡子がとても美味しい。
地下鉄11号線「南翔」駅
16:30頃、地下鉄11号線の「南翔」駅へ戻ってきた。
