<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>【北疆の街を訪ねて｜イリ・カザフ自治州】タグの記事一覧｜中国大陸周遊記</title>
	<atom:link href="https://zoubianchina.info/tag/north_xinjiang/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://zoubianchina.info</link>
	<description>中国全省各地の訪問旅行記</description>
	<lastBuildDate>Tue, 03 Nov 2026 11:36:18 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.5</generator>

<image>
	<url>https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2023/03/ロゴ-150x150.jpg</url>
	<title>【北疆の街を訪ねて｜イリ・カザフ自治州】タグの記事一覧｜中国大陸周遊記</title>
	<link>https://zoubianchina.info</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>ウルムチ／ウルムチ市街地のウイグル族居住区　北疆の街を訪ねて、イリ・カザフ自治州</title>
		<link>https://zoubianchina.info/wulumuqi_grand_bazaar/</link>
					<comments>https://zoubianchina.info/wulumuqi_grand_bazaar/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[zoubian@china]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 06 May 2017 06:00:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[新疆ウイグル自治区]]></category>
		<category><![CDATA[北疆の街を訪ねて｜イリ・カザフ自治州]]></category>
		<category><![CDATA[ウルムチ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://zoubianchina.info/?p=29618</guid>

					<description><![CDATA[ウルムチ 新疆ウイグル自治区博物館 新疆ウイグル自治区博物館の見学を終え、再度、烏魯木斉南駅へ向かう。 バスで移動。 バスから眺めた景色。博物館から烏魯木斉南駅までバスで約20分。 烏魯木斉南駅 烏魯木斉南駅に到着。 烏]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h2 class="wp-block-heading">ウルムチ</h2>


<div class="jin-ac-box01">
<div class="jin-ac-box01-title">伊犁カザフ自治州 訪問の前書き</div>
<div class="jin-ac-box01-inner">
<p>大学生の時に見たNHKの番組で、中国の新疆ウイグル自治区に満州語が使われている街があることを知った。満州語は、かつて中国東北部から清王朝を興した満州族の言語であったが、中国全土を統治するに至った過程で、急速に漢化が進み、今では本拠地の中国東北部（旧満州）で母語とする話者が10人もいない、瀕死の状態の言語となっている。そのような満州語を、遥か4000㎞離れた新疆ウイグル自治区で日常的に使われている地域があるという。その後の調べで、そこは新疆ウイグル自治区のチャプチャル・シべ自治県であることをが分かった。番組の記憶の中で、そこでは小学生まで学校の授業は満州語で行われ、中学から漢語（中国語・普通話）を始める。また世界で唯一、満州語の新聞が発刊されている。北京に眠る多くの満州語文献の翻訳作業のため、多くの人材が派遣されている。それらのことを直接自分の目で確かめたくて、実際に現地へ行ってみた。</p>
</div>
</div>





<h3 class="wp-block-heading">新疆ウイグル自治区博物館</h3>



<figure class="wp-block-image size-full"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2679.jpg" alt="" class="wp-image-29613"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">新疆ウイグル自治区博物館の見学を終え、再度、烏魯木斉南駅へ向かう。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2682.jpg" alt="" class="wp-image-29621"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">バスで移動。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2683.jpg" alt="" class="wp-image-29622"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">バスから眺めた景色。博物館から烏魯木斉南駅までバスで約20分。</p>



<h3 class="wp-block-heading">烏魯木斉南駅</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2685.jpg" alt="" class="wp-image-29624"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">烏魯木斉南駅に到着。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2684.jpg" alt="" class="wp-image-29623"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">烏魯木斉南駅は丘の上にあり、駅前にはコンテナが詰まれていた。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2686.jpg" alt="" class="wp-image-29625"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">まだ時間があるので、ウルムチの繁華街でもある二道橋へ行ってみることにした。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2687.jpg" alt="" class="wp-image-29626"/></figure>



<h2 class="wp-block-heading">二道橋</h2>



<h3 class="wp-block-heading">紅宝石美食</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2688.jpg" alt="" class="wp-image-29627"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">バスを降りたところに、小綺麗なウイグルレストランがあり、お昼を食べていなかったので即入ってみた。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2691.jpg" alt="" class="wp-image-29630"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">店内の様子。とてもお洒落である。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2690.jpg" alt="" class="wp-image-29629"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">初めにヨーグルトを食べる。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2689.jpg" alt="" class="wp-image-29628"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">酸味が効いていて、とても美味しい。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2692.jpg" alt="" class="wp-image-29631"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2693.jpg" alt="" class="wp-image-29632"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">続いてラグメン。ラグメンは新疆ウイグル自治区内どこで食べても外れが無い。とても美味しい！しかしこれが食べ納めと思うと、一抹の寂しさを感じてきた。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2694.jpg" alt="" class="wp-image-29633"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ここのレストランは「紅宝石美食」という名前であったが、ホテルも併設されている。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2695.jpg" alt="" class="wp-image-29634"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">食後、付近を散策する。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2696.jpg" alt="" class="wp-image-29635"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">アイスが売られていた。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2697.jpg" alt="" class="wp-image-29636"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">もちろん買ってみた（5元）。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2698.jpg" alt="" class="wp-image-29637"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">さっぱりミルク味で美味しかった。イーニンでも何度か食べたが、ウイグル族が売っているアイスは自家製がほとんど。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2699.jpg" alt="" class="wp-image-29638"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2700.jpg" alt="" class="wp-image-29639"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">この辺、ウイグル色が強い地区である。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2701.jpg" alt="" class="wp-image-29640"/></figure>



<p>日本では見られない光景で、しかも中国であって中国の市場とも異なり、見ていて非常に楽しい！</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2702.jpg" alt="" class="wp-image-29641"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2703.jpg" alt="" class="wp-image-29642"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2704.jpg" alt="" class="wp-image-29643"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2705.jpg" alt="" class="wp-image-29644"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ウイグル・ポロ。ウイグル式炒飯みたいなものだが、中華炒飯とは味が異なる。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2707.jpg" alt="" class="wp-image-29646"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2706.jpg" alt="" class="wp-image-29645"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2709.jpg" alt="" class="wp-image-29648"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2710.jpg" alt="" class="wp-image-29649"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2711.jpg" alt="" class="wp-image-29650"/></figure>



<h3 class="wp-block-heading">新疆国際大バザール</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2713.jpg" alt="" class="wp-image-29651"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">新疆国際大バザール。もともとローカルのバザールがあったが、改装されて「新疆国際大バザール」として開業された。入場規制があり、中へは入らなかった。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2714.jpg" alt="" class="wp-image-29652"/></figure>



<h3 class="wp-block-heading">新疆民街</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2715.jpg" alt="" class="wp-image-29653"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">「新疆民街」。ショッピングモールみたいな場所。</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2708.jpg" alt="" class="wp-image-29647"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">中にはいろいろな雑貨店があったが、購買意欲をそそるものが無く、ぐるっと回って直ぐに外へ出た。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2716.jpg" alt="" class="wp-image-29654"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">周辺のローカルエリアを散策した方が面白い！</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2717.jpg" alt="" class="wp-image-29655"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2718.jpg" alt="" class="wp-image-29656"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2719.jpg" alt="" class="wp-image-29657"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2720.jpg" alt="" class="wp-image-29658"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2721.jpg" alt="" class="wp-image-29659"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2722.jpg" alt="" class="wp-image-29660"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2723.jpg" alt="" class="wp-image-29661"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2724.jpg" alt="" class="wp-image-29662"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2725.jpg" alt="" class="wp-image-29663"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2726.jpg" alt="" class="wp-image-29664"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2727.jpg" alt="" class="wp-image-29665"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2728.jpg" alt="" class="wp-image-29666"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2729.jpg" alt="" class="wp-image-29667"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2730.jpg" alt="" class="wp-image-29668"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2731.jpg" alt="" class="wp-image-29669"/></figure>



<h3 class="wp-block-heading">新華現代書城</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2732.jpg" alt="" class="wp-image-29670"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">書店があったので中へ入ってみた。店内の写真は撮れなかったが、新疆ウイグル自治区内の少数民族言語を学ぶ書籍が豊富で、面白かった。</p>



<h3 class="wp-block-heading">二道橋バス停</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2733.jpg" alt="" class="wp-image-29671"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">16:00前、バスで烏魯木斉南駅へ戻った。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2734.jpg" alt="" class="wp-image-29672"/></figure>



<h3 class="wp-block-heading">烏魯木斉南駅</h3>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2585.jpg" alt="" class="wp-image-29703"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">北京時間16:00過ぎ、再び烏魯木斉南駅へ戻って来た。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2735.jpg" alt="" class="wp-image-29673"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">預けていた荷物を受け取り、リムジンバスで空港へ向かう（10元）。</p>



<h3 class="wp-block-heading">烏魯木斉<em>地窩堡国際空港</em>T1</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2736.jpg" alt="" class="wp-image-29674"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">16:30頃、烏魯木斉地窩堡国際空港T1へ到着。T1は一番古いターミナルなので、最もボロい。搭乗手続きを済ませ、待合室で1時間半近く待ち、18:30に搭乗開始する。尚、この空港は2025年3月に「烏魯木斉天山国際空港」へ改称された。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2737.jpg" alt="" class="wp-image-29675"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">19:20発の春秋航空上海虹橋行きに搭乗する。行きは西安でトランジットがあったが、帰路は直行である。搭乗時間5時間で、上海虹橋へは日を跨いで0:20に到着する。</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2738.jpg" alt="" class="wp-image-29676"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">イーニンでよく見かけたラベンダーの広告。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2739.jpg" alt="" class="wp-image-29677"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">つい昨日までイーニンを観光していたが、遥か昔のように思えてきて、なんか懐かしさを感じた。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2740.jpg" alt="" class="wp-image-29678"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">毎度お馴染みの「中国の夢」のキャラクター。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2741.jpg" alt="" class="wp-image-29679"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">搭乗時間が5時間なので、１Aの幅が広い有料座席を購入していた。追加料金1200円</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2743.jpg" alt="" class="wp-image-29680"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">これで新疆ウイグル自治区とも暫しお別れ・・。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2744.jpg" alt="" class="wp-image-29681"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">離陸後のウルムチ市内の景色。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2745.jpg" alt="" class="wp-image-29682"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">10分後には砂漠地帯へ突入した。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2746.jpg" alt="" class="wp-image-29683"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">砂漠の中に街と貯水池らしいものが見えるが、何処かは分からない。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2747.jpg" alt="" class="wp-image-29684"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2748.jpg" alt="" class="wp-image-29685"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2749.jpg" alt="" class="wp-image-29686"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">湖が見えるが、どこの湖かは分からない。おそらく青海省上空を飛行中と思うが、青海省には数多くの塩湖がある。写真では分かりにくいが、光の反射でこれらの塩湖は表現できない色で輝いている。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2750.jpg" alt="" class="wp-image-29687"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">事前に機内食を注文しており、離陸から2時間後に持ってきてくれた。注文名簿をチェックした際、機内食を注文していたのは自分を含め3名だけだった。自分だけ外国人だからかローマ字表記であった。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2751.jpg" alt="" class="wp-image-29688"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">咖哩牛肉飯。Web事前予約価格で400円。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2752.jpg" alt="" class="wp-image-29689"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">上海虹橋へは定刻通り0:20に到着した。</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://zoubianchina.info/wulumuqi_grand_bazaar/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ウルムチ／楼蘭の美女 in 新疆ウイグル自治区博物館　北疆の街を訪ねて、イリ・カザフ自治州</title>
		<link>https://zoubianchina.info/beauty_of_loulan/</link>
					<comments>https://zoubianchina.info/beauty_of_loulan/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[zoubian@china]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 06 May 2017 01:00:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[新疆ウイグル自治区]]></category>
		<category><![CDATA[ミイラ]]></category>
		<category><![CDATA[博物館]]></category>
		<category><![CDATA[北疆の街を訪ねて｜イリ・カザフ自治州]]></category>
		<category><![CDATA[ウルムチ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://zoubianchina.info/?p=29534</guid>

					<description><![CDATA[ウルムチ 新疆ウイグル自治区博物館 朝10時過ぎに新疆ウイグル自治区博物館へ到着した。 博物館前には高架があり、その反対側の様子。ここには無印良品、BURGER KING、ユニクロ、KFCなど外資系の店が多くあり、古代の]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h2 class="wp-block-heading">ウルムチ</h2>


<div class="jin-ac-box01">
<div class="jin-ac-box01-title">伊犁カザフ自治州 訪問の前書き</div>
<div class="jin-ac-box01-inner">
<p>大学生の時に見たNHKの番組で、中国の新疆ウイグル自治区に満州語が使われている街があることを知った。満州語は、かつて中国東北部から清王朝を興した満州族の言語であったが、中国全土を統治するに至った過程で、急速に漢化が進み、今では本拠地の中国東北部（旧満州）で母語とする話者が10人もいない、瀕死の状態の言語となっている。そのような満州語を、遥か4000㎞離れた新疆ウイグル自治区で日常的に使われている地域があるという。その後の調べで、そこは新疆ウイグル自治区のチャプチャル・シべ自治県であることをが分かった。番組の記憶の中で、そこでは小学生まで学校の授業は満州語で行われ、中学から漢語（中国語・普通話）を始める。また世界で唯一、満州語の新聞が発刊されている。北京に眠る多くの満州語文献の翻訳作業のため、多くの人材が派遣されている。それらのことを直接自分の目で確かめたくて、実際に現地へ行ってみた。</p>
</div>
</div>





<h3 class="wp-block-heading">新疆ウイグル自治区博物館</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2681.jpg" alt="" class="wp-image-29537"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">朝10時過ぎに新疆ウイグル自治区博物館へ到着した。</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2592.jpg" alt="" class="wp-image-29710"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">博物館前には高架があり、その反対側の様子。ここには無印良品、BURGER KING、ユニクロ、KFCなど外資系の店が多くあり、古代の展示品がある博物館とは対照的で、近代的な雰囲気がある。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2680.jpg" alt="" class="wp-image-29536"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">「新疆ウイグル自治区博物館」は入場無料で、パスポートの提示が必要。毎週月曜は休館日。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2677-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-29612"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">新疆ウイグル自治区博物館の前置き。新疆ウイグル自治区は「ウイグル」という名前がついているが、ウイグル族以外合計13の少数民族がいる。異なる自然環境や社会背景で独自の民族文化を継承して居住している、等書かれている。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2594.jpg" alt="" class="wp-image-29538"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">新疆の地が中国の版図に編入されたのが清朝の時代で、当時は「新疆省」と呼ばれていた。「新疆ウイグル自治区」が成立したのは中華人民共和国建国10年後の1955年である。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2596.jpg" alt="" class="wp-image-29540"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2595.jpg" alt="" class="wp-image-29539"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">当時の様子が模型で再現されている。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2614.jpg" alt="" class="wp-image-29555"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2597.jpg" alt="" class="wp-image-29541"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2598.jpg" alt="" class="wp-image-29542"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">和田から近いニヤ遺跡から発掘された木簡。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2599.jpg" alt="" class="wp-image-29543"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">アスターナ古墳群から発掘された彩色泥俑。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2600.jpg" alt="" class="wp-image-29544"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">唐時代のもので、墓の中に埋葬されたもの。主人を悪霊から守るために、これらも一緒に埋葬された。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2601.jpg" alt="" class="wp-image-29545"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2602.jpg" alt="" class="wp-image-29546"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">彩絵天王踏鬼木俑。鬼が天王に踏まれている。この天王は敦煌の壁画や石窟などでもよく見かける。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2603.jpg" alt="" class="wp-image-29547"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">1972年アスターナ古墳群から発掘された鎮墓獣（上）と彩絵泥塑伏昕像俑（下）。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2605.jpg" alt="" class="wp-image-29548"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">アスターナ古墳群から発掘された彩色騎馬男泥俑。唐代のもの。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2607.jpg" alt="" class="wp-image-29550"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2606.jpg" alt="" class="wp-image-29549"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">伏義女媧図。この図は、この後行ったトルファン博物館でも見た。伏義と女媧は中国古代神話に出て来る神で、夫婦又は兄妹とされる。伏義は中国神話に登場する神又は伝説上の帝王。女媧は中国神話に登場する人類を創造した女神。二人は蛇身人首の姿で表され、下半身の蛇尾は絡まっている。伏義は左手に金尺を持ち、女媧は右手に金差を持っている。二人の頭上には太陽が、尾の下には月が描かれ、二人の周囲には星を表す丸い円が描かれている。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2608.jpg" alt="" class="wp-image-29551"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">和田近況の遺跡から発掘された出土品。どれも2000年代に入って見つかった。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2610.jpg" alt="" class="wp-image-29553"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2609.jpg" alt="" class="wp-image-29552"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2612.jpg" alt="" class="wp-image-29554"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">女官の俑。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2615.jpg" alt="" class="wp-image-29556"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">満州語の書簡。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2616.jpg" alt="" class="wp-image-29557"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2618.jpg" alt="" class="wp-image-29559"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">北京紫禁城太和殿で皇帝に謁見する藩部臣下の参列の様子。</p>





<h4 class="wp-block-heading">ウイグル族</h4>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2619.jpg" alt="" class="wp-image-29560"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">民族民俗資料陳列館では、新疆ウイグル自治区に住む12の少数民族の紹介展示があった。初めにウイグル族。統計年度にもよるが、新疆ウイグル自治区で約900万人近く居住しており、人口比率46%で最も多い。</p>



<h4 class="wp-block-heading">モンゴル族</h4>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2620.jpg" alt="" class="wp-image-29561"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">新疆内で人口約17万人居住している。新疆は、清朝がこの地を統治する以前はジュンガル部と呼ばれ、モンゴル部族が統治していた。</p>



<h4 class="wp-block-heading">ウズベク族</h4>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2627.jpg" alt="" class="wp-image-29567"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ウズベク族。2013年の段階で約1.82万人が居住している。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2621.jpg" alt="" class="wp-image-29562"/></figure>



<h4 class="wp-block-heading">ダウール族</h4>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2629.jpg" alt="" class="wp-image-29569"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ダウール族。もとは満州に居住していた民族で、シベ族と同じく乾隆帝時代に西域防衛のため、新疆へ移住してきた。2013年時点で人口約6,800人。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2630.jpg" alt="" class="wp-image-29570"/></figure>



<h4 class="wp-block-heading">タタール族</h4>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2632.jpg" alt="" class="wp-image-29572"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">タタール族。2013年時点で人口約5,100人。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2628.jpg" alt="" class="wp-image-29568"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">タタール人はロシア領内のシベリアに多い。</p>



<h4 class="wp-block-heading">カザフ族</h4>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2631.jpg" alt="" class="wp-image-29571"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">カザフ族。新疆内に人口約135万人居住していて、ウイグル族、漢族に次いで3番目に人口が多い。</p>



<h4 class="wp-block-heading">ロシア族</h4>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2626.jpg" alt="" class="wp-image-29566"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ロシア族。中国語の発音ではオロス族とも呼ばれる。2013年時点で約11,800人が居住している。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2633.jpg" alt="" class="wp-image-29573"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">中国で少数民族として住んでいるロシア人のアイデンティティはどこにあるのだろう？</p>



<h4 class="wp-block-heading">キルギス族</h4>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2634.jpg" alt="" class="wp-image-29574"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">キルギス族。中国語の発音的にはクルグス族と呼ばれる。人口約17万。</p>



<h4 class="wp-block-heading">タジク族</h4>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2636.jpg" alt="" class="wp-image-29576"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">タジク族。2013年の時点で人口約4.9万人。主にタシュクルガンに居住している。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2637.jpg" alt="" class="wp-image-29577"/></figure>



<p>中国で唯一のイラン系民族でもある。</p>



<h4 class="wp-block-heading">満州族</h4>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2638.jpg" alt="" class="wp-image-29578"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">満州族。2013年の時点で人口2.71万人。シベ族、ダウール族とともに乾隆帝時代の1764年に西域防衛のため、一部の満州旗人も移住してきた。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2639.jpg" alt="" class="wp-image-29579"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2642.jpg" alt="" class="wp-image-29581"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2640.jpg" alt="" class="wp-image-29580"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2643.jpg" alt="" class="wp-image-29582"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2644.jpg" alt="" class="wp-image-29583"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2645.jpg" alt="" class="wp-image-29584"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2646.jpg" alt="" class="wp-image-29585"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2648-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-29587"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">こちらは唐時代の将軍のミイラ。「鄭吉」という名前が付けられている。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2651.jpg" alt="" class="wp-image-29589"/></figure>



<p>戦の時に戦死して埋葬された。西域都護府の最高軍政司令官であったらしい。立派な体躯をした将軍である。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2650-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-29588"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2653.jpg" alt="" class="wp-image-29590"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2654.jpg" alt="" class="wp-image-29591"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">こちらはアスターナ古墳群215墓の墓室に描かれた花鳥風月図。その前にはミイラが展示されているが、近くで見れない構造になっている。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2656-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-29593"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">赤ちゃんミイラも展示されていた。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2658.jpg" alt="" class="wp-image-29595"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">こちらは且末（チャルチャン）で発掘された2800年前の男性のミイラ。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2657.jpg" alt="" class="wp-image-29594"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">顔つきがかなりリアルである。2800年前のものとは思えない。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2655-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-29592"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">身長176㎝で推定年齢50歳、ソーカロイド（白人）。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2659.jpg" alt="" class="wp-image-29596"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">こちらは同じ且末（チャルチャン）で発掘された2800年前の女性のミイラ。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2662.jpg" alt="" class="wp-image-29599"/></figure>



<p>衣服も当時のまま。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2660-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-29597"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2661.jpg" alt="" class="wp-image-29598"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ソーカロイド（白人）とモンゴロイドの混血である。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2663.jpg" alt="" class="wp-image-29600"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">こちらは楼蘭から南西に約100㎞程離れた「小河墓地」と呼ばれる場所の模型。小さな河のほとりにあった墓地であるが、その河は枯れ果て今はない。ここに1000体以上のミイラがまだ眠っている。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2665.jpg" alt="" class="wp-image-29602"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2664.jpg" alt="" class="wp-image-29601"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">小河墓地で発掘された女性のミイラ。「小河墓美女」との名称もある。</p>



<h4 class="wp-block-heading">楼蘭の美女</h4>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2669.jpg" alt="" class="wp-image-29606"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">新疆ウイグル自治区博物館のハイライトである「楼蘭の美女」の展示。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2670.jpg" alt="" class="wp-image-29607"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">発掘された時の様子。「楼蘭の美女」は1980年NHKと中国の共同取材で行われたNHK「刺繍の道」の撮影時、楼蘭古城に取材班が訪れた際、偶然に楼蘭近辺で砂の中から発掘された。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2667.jpg" alt="" class="wp-image-29604"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">復元された似顔絵。現在AIを使って更にリアルに復元された写真や動画がYouTubeでも公開されている。</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-9-16 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe loading="lazy" title="【桜蘭の美女】ミイラ　　　もし生き返ったら?　　　　　＃桜蘭＃桜蘭の美女＃タクラマカン砂漠＃ミイラ＃シルクロード＃中国遺跡＃ウイグル地区＃ウイグル" width="422" height="750" src="https://www.youtube.com/embed/Kc4KUz2-ezU?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2666-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-29603"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">こちらが展示されている「楼蘭の美女」。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2671.jpg" alt="" class="wp-image-29608"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">発掘された当初、「楼蘭の美女」は綺麗な白色をしていた。その後の調査の過程を経て、黒く変質してしまった。当時の技術では発掘時の状態を保てなかった。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2672.jpg" alt="" class="wp-image-29609"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">「新疆ウイグル自治区」の行政区分。自分にとってはとても興味深い。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2673.jpg" alt="" class="wp-image-29610"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">先日行ったボルタラ蒙古自治州もあった。この辺、清朝の時代は蒙古族のジュンガル部で、清朝に反旗を翻し、康熙帝により滅ぼされた。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2675-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-29611"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">タジク族の写真。タジク族とは説明が書かれていなかったが、タシュクルガンへ行った事があり、この服装の文様からタジク族服装の図柄であると分かる。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2679.jpg" alt="" class="wp-image-29613"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">新疆ウイグル自治区博物館。「楼蘭の美女」を筆頭に、かなり見どころ満載の博物館であった。正味2時間ほど見学した。</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://zoubianchina.info/beauty_of_loulan/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>イーニン／伊寧駅から寝台列車に乗車　北疆の街を訪ねて、イリ・カザフ自治州</title>
		<link>https://zoubianchina.info/yining%e2%80%97station/</link>
					<comments>https://zoubianchina.info/yining%e2%80%97station/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[zoubian@china]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 05 May 2017 14:36:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[新疆ウイグル自治区]]></category>
		<category><![CDATA[北疆の街を訪ねて｜イリ・カザフ自治州]]></category>
		<category><![CDATA[イリ・カザフ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://zoubianchina.info/?p=29521</guid>

					<description><![CDATA[イーニン（伊寧） 伊寧駅 22:00頃、ホテルからタクシーで伊寧駅へ来た。 5日間滞在していた伊寧ともこれでお別れだ！ 出発ロビーのある2階へ上がる。 2階から眺めた駅前広場の様子。 新疆ウイグル自治区内のどの駅の前にも]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h2 class="wp-block-heading">イーニン（伊寧）</h2>


<div class="jin-ac-box01">
<div class="jin-ac-box01-title">伊犁カザフ自治州 訪問の前書き</div>
<div class="jin-ac-box01-inner">
<p>大学生の時に見たNHKの番組で、中国の新疆ウイグル自治区に満州語が使われている街があることを知った。満州語は、かつて中国東北部から清王朝を興した満州族の言語であったが、中国全土を統治するに至った過程で、急速に漢化が進み、今では本拠地の中国東北部（旧満州）で母語とする話者が10人もいない、瀕死の状態の言語となっている。そのような満州語を、遥か4000㎞離れた新疆ウイグル自治区で日常的に使われている地域があるという。その後の調べで、そこは新疆ウイグル自治区のチャプチャル・シべ自治県であることをが分かった。番組の記憶の中で、そこでは小学生まで学校の授業は満州語で行われ、中学から漢語（中国語・普通話）を始める。また世界で唯一、満州語の新聞が発刊されている。北京に眠る多くの満州語文献の翻訳作業のため、多くの人材が派遣されている。それらのことを直接自分の目で確かめたくて、実際に現地へ行ってみた。</p>
</div>
</div>





<h3 class="wp-block-heading">伊寧駅</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2538.jpg" alt="" class="wp-image-29484"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">22:00頃、ホテルからタクシーで伊寧駅へ来た。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2539.jpg" alt="" class="wp-image-29485"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">5日間滞在していた伊寧ともこれでお別れだ！</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2541.jpg" alt="" class="wp-image-29487"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">出発ロビーのある2階へ上がる。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2542.jpg" alt="" class="wp-image-29488"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2543.jpg" alt="" class="wp-image-29489"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">2階から眺めた駅前広場の様子。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2544.jpg" alt="" class="wp-image-29490"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">新疆ウイグル自治区内のどの駅の前にも、装甲車が配備されている。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2546.jpg" alt="" class="wp-image-29492"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">駅構内の様子。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2547.jpg" alt="" class="wp-image-29493"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">烏魯木斉行きのK9790に乗車する。まだ1時間半以上ある。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2548.jpg" alt="" class="wp-image-29494"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">空いているベンチに座り、1時間程したら改札が開いた。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2549.jpg" alt="" class="wp-image-29495"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">自分が乗車するK9790は23:46発。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2551.jpg" alt="" class="wp-image-29497"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">改札を抜け、ホームへと向かう。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2552.jpg" alt="" class="wp-image-29498"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2553.jpg" alt="" class="wp-image-29499"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2554.jpg" alt="" class="wp-image-29500"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2555.jpg" alt="" class="wp-image-29501"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2558.jpg" alt="" class="wp-image-29504"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2556.jpg" alt="" class="wp-image-29502"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">対面のホームに列車が到着した。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2561.jpg" alt="" class="wp-image-29507"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2563.jpg" alt="" class="wp-image-29509"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2565.jpg" alt="" class="wp-image-29511"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">「烏魯木斉－伊寧」の標識が見える。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2564.jpg" alt="" class="wp-image-29510"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">こちらは烏魯木斉から到着した列車のようだ。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2566.jpg" alt="" class="wp-image-29512"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2567.jpg" alt="" class="wp-image-29513"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2568.jpg" alt="" class="wp-image-29514"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">早速、自分の車両へ乗り込む。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2569.jpg" alt="" class="wp-image-29515"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">軟臥車両。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2570.jpg" alt="" class="wp-image-29516"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">自分の座席は2号車１A。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2571.jpg" alt="" class="wp-image-29517"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">そういえば烏魯木斉から伊寧へ来る時も同じ座席であった。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2572.jpg" alt="" class="wp-image-29518"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">出発後、若い女性の車掌が換票にやって来て、「あなた5日前にウルムチから列車に乗ったでしょ！」と言われた。覚えていてくれたらしく、少し嬉しかった。</p>



<h2 class="wp-block-heading">ウルムチ</h2>



<h3 class="wp-block-heading">ウルムチ市郊外</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2573.jpg" alt="" class="wp-image-29519"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">朝7時頃、目が覚めて外の写真を撮ってみた。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2574.jpg" alt="" class="wp-image-29692"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2575.jpg" alt="" class="wp-image-29693"/></figure>



<h3 class="wp-block-heading">烏魯木斉駅</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2576.jpg" alt="" class="wp-image-29694"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">烏魯木斉駅へ到着！</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2577.jpg" alt="" class="wp-image-29695"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2578.jpg" alt="" class="wp-image-29696"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2579.jpg" alt="" class="wp-image-29697"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2580.jpg" alt="" class="wp-image-29698"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2582.jpg" alt="" class="wp-image-29700"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2581.jpg" alt="" class="wp-image-29699"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2583.jpg" alt="" class="wp-image-29701"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">烏魯木斉駅からK2のバスで、烏魯木斉南駅へ移動する。</p>



<h3 class="wp-block-heading">烏魯木斉南駅</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2584.jpg" alt="" class="wp-image-29702"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">烏魯木斉駅からK2のバスで20分程で烏魯木斉南駅へ到着。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2586.jpg" alt="" class="wp-image-29704"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ここで荷物を預ける。1件8元だった。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2587.jpg" alt="" class="wp-image-29705"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">駅左側のBRT乗り場の後ろの様子。ここに飲食店が集まっている。</p>



<h3 class="wp-block-heading">蘇氏牛肉麺</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2590.jpg" alt="" class="wp-image-29708"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">前回ウルムチへ来た時にも食べた「蘇氏牛肉麺」へ入る。約2年ぶりの再訪。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2588.jpg" alt="" class="wp-image-29706"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">清湯牛肉麺（8元）。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2589.jpg" alt="" class="wp-image-29707"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">味は変わらず、とても美味しかった！</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" data-id="29625" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2686.jpg" alt="" class="wp-image-29625"/></figure>
</figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2591.jpg" alt="" class="wp-image-29709"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">「蘇氏牛肉麺」で朝ラーを食べ、ウルムチ南駅からバスで「新疆ウイグル自治区博物館」へ向かった。</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://zoubianchina.info/yining%e2%80%97station/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>イーニン／イリ河風景区　北疆の街を訪ねて、イリ・カザフ自治州</title>
		<link>https://zoubianchina.info/ili_river/</link>
					<comments>https://zoubianchina.info/ili_river/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[zoubian@china]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 05 May 2017 09:00:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[新疆ウイグル自治区]]></category>
		<category><![CDATA[北疆の街を訪ねて｜イリ・カザフ自治州]]></category>
		<category><![CDATA[イリ・カザフ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://zoubianchina.info/?p=29443</guid>

					<description><![CDATA[イーニン（伊寧） イリ河風景区 イリ河大橋のある「イリ河風景区」へやって来た。 対岸はチャプチャル・シベ自治県である。ただしここからチャプチャルの市街地までは20㎞程ある。 イリ河。この川はカザフスタンから流れてきている]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h2 class="wp-block-heading">イーニン（伊寧）</h2>


<div class="jin-ac-box01">
<div class="jin-ac-box01-title">伊犁カザフ自治州 訪問の前書き</div>
<div class="jin-ac-box01-inner">
<p>大学生の時に見たNHKの番組で、中国の新疆ウイグル自治区に満州語が使われている街があることを知った。満州語は、かつて中国東北部から清王朝を興した満州族の言語であったが、中国全土を統治するに至った過程で、急速に漢化が進み、今では本拠地の中国東北部（旧満州）で母語とする話者が10人もいない、瀕死の状態の言語となっている。そのような満州語を、遥か4000㎞離れた新疆ウイグル自治区で日常的に使われている地域があるという。その後の調べで、そこは新疆ウイグル自治区のチャプチャル・シべ自治県であることをが分かった。番組の記憶の中で、そこでは小学生まで学校の授業は満州語で行われ、中学から漢語（中国語・普通話）を始める。また世界で唯一、満州語の新聞が発刊されている。北京に眠る多くの満州語文献の翻訳作業のため、多くの人材が派遣されている。それらのことを直接自分の目で確かめたくて、実際に現地へ行ってみた。</p>
</div>
</div>





<h3 class="wp-block-heading">イリ河風景区</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2503.jpg" alt="" class="wp-image-29445"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">イリ河大橋のある「イリ河風景区」へやって来た。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2504.jpg" alt="" class="wp-image-29446"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">対岸はチャプチャル・シベ自治県である。ただしここからチャプチャルの市街地までは20㎞程ある。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2505.jpg" alt="" class="wp-image-29447"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2506.jpg" alt="" class="wp-image-29448"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">イリ河。この川はカザフスタンから流れてきている。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2507.jpg" alt="" class="wp-image-29449"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2508.jpg" alt="" class="wp-image-29450"/></figure>



<h3 class="wp-block-heading">イリ河大橋</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2509.jpg" alt="" class="wp-image-29451"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">イリ河大橋。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2510.jpg" alt="" class="wp-image-29452"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2511.jpg" alt="" class="wp-image-29453"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">当時はまだ車で通行が出来ていたが、2025年時点では、観光用の馬車以外の車両の通行は出来なくなっている。この辺一帯は風景区として観光地化されている。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2512.jpg" alt="" class="wp-image-29454"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2514.jpg" alt="" class="wp-image-29456"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2513.jpg" alt="" class="wp-image-29455"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2515.jpg" alt="" class="wp-image-29457"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2516.jpg" alt="" class="wp-image-29458"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2517.jpg" alt="" class="wp-image-29459"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">川原で遊んでいる人がいる。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2518.jpg" alt="" class="wp-image-29460"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2519.jpg" alt="" class="wp-image-29461"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2520.jpg" alt="" class="wp-image-29462"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2521.jpg" alt="" class="wp-image-29463"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2522.jpg" alt="" class="wp-image-29464"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">観光用の馬車がいた。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2523.jpg" alt="" class="wp-image-29465"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2524.jpg" alt="" class="wp-image-29466"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">つまらなそうな顔してる。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2525.jpg" alt="" class="wp-image-29467"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2526.jpg" alt="" class="wp-image-29468"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2528.jpg" alt="" class="wp-image-29470"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">河原で遊んでいる人達。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2527.jpg" alt="" class="wp-image-29469"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">実際には遊んでいるのではなく、何かを採っているかもしれない。翡翠とか。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2529.jpg" alt="" class="wp-image-29471"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2530.jpg" alt="" class="wp-image-29472"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">イリ河大橋周辺にあった売店のウイグル族の若者と、30分くらい会話した。日本についてあれこれ聞かれた。こちらもいろいろ聞きたいことがあったが、普段何語で話をしているのか程度の話題に抑えておいた。写真も撮れなかった。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2531.jpg" alt="" class="wp-image-29473"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">外はまだバリバリに明るいが、北京時間20:00を過ぎたので、バスでホテルのある「上海城南門」へ戻る。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2532.jpg" alt="" class="wp-image-29474"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2533.jpg" alt="" class="wp-image-29475"/></figure>



<h3 class="wp-block-heading">上海城南門</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2534.jpg" alt="" class="wp-image-29476"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2535.jpg" alt="" class="wp-image-29477"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2536.jpg" alt="" class="wp-image-29478"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">昨日と同じホテルの建物にある「老回民餐厅」で、夕食に串焼きを食べた。この後、ホテルに預けていた荷物を受け取り、伊寧駅へ向かった。</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://zoubianchina.info/ili_river/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>イーニン／ウイグル民居一条街　北疆の街を訪ねて、イリ・伊犁カザフ自治州</title>
		<link>https://zoubianchina.info/utghur_home/</link>
					<comments>https://zoubianchina.info/utghur_home/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[zoubian@china]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 05 May 2017 07:00:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[新疆ウイグル自治区]]></category>
		<category><![CDATA[北疆の街を訪ねて｜イリ・カザフ自治州]]></category>
		<category><![CDATA[イリ・カザフ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://zoubianchina.info/?p=29416</guid>

					<description><![CDATA[イーニン（伊寧） 伊犁河大橋（新橋） 新しい方の「伊犁河大橋」を渡り、伊寧市内へと入る。 阿合買提江路 「伊犁河大橋」を渡るとすぐ「阿合買提江路」の標識が見えたので、ここで降ろしてもらった。 「阿合買提江路」の近くに「ウ]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h2 class="wp-block-heading">イーニン（伊寧）</h2>


<div class="jin-ac-box01">
<div class="jin-ac-box01-title">伊犁カザフ自治州 訪問の前書き</div>
<div class="jin-ac-box01-inner">
<p>大学生の時に見たNHKの番組で、中国の新疆ウイグル自治区に満州語が使われている街があることを知った。満州語は、かつて中国東北部から清王朝を興した満州族の言語であったが、中国全土を統治するに至った過程で、急速に漢化が進み、今では本拠地の中国東北部（旧満州）で母語とする話者が10人もいない、瀕死の状態の言語となっている。そのような満州語を、遥か4000㎞離れた新疆ウイグル自治区で日常的に使われている地域があるという。その後の調べで、そこは新疆ウイグル自治区のチャプチャル・シべ自治県であることをが分かった。番組の記憶の中で、そこでは小学生まで学校の授業は満州語で行われ、中学から漢語（中国語・普通話）を始める。また世界で唯一、満州語の新聞が発刊されている。北京に眠る多くの満州語文献の翻訳作業のため、多くの人材が派遣されている。それらのことを直接自分の目で確かめたくて、実際に現地へ行ってみた。</p>
</div>
</div>





<h3 class="wp-block-heading">伊犁河大橋（新橋）</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2443.jpg" alt="" class="wp-image-29348"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">新しい方の「伊犁河大橋」を渡り、伊寧市内へと入る。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2442.jpg" alt="" class="wp-image-29347"/></figure>



<h3 class="wp-block-heading">阿合買提江路</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2444.jpg" alt="" class="wp-image-29349"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">「伊犁河大橋」を渡るとすぐ「阿合買提江路」の標識が見えたので、ここで降ろしてもらった。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2445.jpg" alt="" class="wp-image-29350"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">「阿合買提江路」の近くに「ウイグル民居一条街」という通りがある。「地球の歩き方」に掲載されていたので、行ってみることにした。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2446.jpg" alt="" class="wp-image-29351"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">途中で見かけたウイグル料理の店。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2447.jpg" alt="" class="wp-image-29352"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">非常にリーズナブルである。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2448.jpg" alt="" class="wp-image-29353"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">メニューの看板。漢字とウイグル語で表記されている。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2449.jpg" alt="" class="wp-image-29354"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">代表的なウイグル料理ばかりで興味をそそられたが、昼食はチャプチャル・シベ自治県で食べたので、ここはパスした。</p>



<h3 class="wp-block-heading">ウイグル民居一条街（発展郷街）</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2451.jpg" alt="" class="wp-image-29356"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">地球の歩き方によると、ここから「ウイグル民居一条街」となっている。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2450.jpg" alt="" class="wp-image-29355"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">公式には「発展郷街」という通りだ。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2452.jpg" alt="" class="wp-image-29357"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">とりあえず通りを歩いて進んでみる。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2453.jpg" alt="" class="wp-image-29358"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2455.jpg" alt="" class="wp-image-29360"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">通りの両側にはウイグル調の建築物が目に付く。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2454.jpg" alt="" class="wp-image-29359"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ウイグルの駄菓子店。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2456.jpg" alt="" class="wp-image-29361"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2457.jpg" alt="" class="wp-image-29362"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">板チョコのような立派な門。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2459.jpg" alt="" class="wp-image-29363"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">あまりよろしく行為かもしれないが、中の豪邸を覗いてみた。一応、この辺のウイグル民居街は観光地化されている。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2460.jpg" alt="" class="wp-image-29364"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ウイグル調の窓。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2461.jpg" alt="" class="wp-image-29365"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">漢字とウイグル語の看板。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2463.jpg" alt="" class="wp-image-29366"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2464.jpg" alt="" class="wp-image-29367"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2465.jpg" alt="" class="wp-image-29368"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ウイグル調の窓の景色。中国であって、中国でない雰囲気。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2466.jpg" alt="" class="wp-image-29369"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">素晴らしいデザインの門。どのような階層の方が住んでいるのだろう？</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2467.jpg" alt="" class="wp-image-29370"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2469.jpg" alt="" class="wp-image-29372"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2468.jpg" alt="" class="wp-image-29371"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2470.jpg" alt="" class="wp-image-29373"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2471.jpg" alt="" class="wp-image-29374"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2473.jpg" alt="" class="wp-image-29375"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">こちらの豪邸の門も素晴らしい！</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2474.jpg" alt="" class="wp-image-29376"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2475.jpg" alt="" class="wp-image-29377"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">閑静な住宅街。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2476.jpg" alt="" class="wp-image-29378"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2477.jpg" alt="" class="wp-image-29379"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2478.jpg" alt="" class="wp-image-29380"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2479.jpg" alt="" class="wp-image-29381"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2480.jpg" alt="" class="wp-image-29382"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2481.jpg" alt="" class="wp-image-29383"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2482.jpg" alt="" class="wp-image-29384"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2483.jpg" alt="" class="wp-image-29385"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2484.jpg" alt="" class="wp-image-29386"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2485.jpg" alt="" class="wp-image-29387"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">この後、伊寧市のメイン通りである「解放西路」まで歩いて行く。</p>



<h3 class="wp-block-heading">斯大林西路三巷</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2488.jpg" alt="" class="wp-image-29390"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">解放西路まで歩いている途中、壁新聞があった。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2486.jpg" alt="" class="wp-image-29388"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">掲載されていた新聞は「伊犁日報」。漢字で表記されている。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2487.jpg" alt="" class="wp-image-29389"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">漢字版の隣にはウイグル語版の新聞もあった。けど読めない！</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2491.jpg" alt="" class="wp-image-29393"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">近くにウエディングドレスが飾られていた。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2492.jpg" alt="" class="wp-image-29394"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ウイグル族の女性も、結婚式の際は白沙を着るんだ！</p>



<h3 class="wp-block-heading">解放西路</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2490.jpg" alt="" class="wp-image-29392"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">「解放西路」へ到着。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2493.jpg" alt="" class="wp-image-29395"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2494.jpg" alt="" class="wp-image-29396"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">バスで「イリ・カザフ自治州博物館」まで行ってみる。</p>



<h3 class="wp-block-heading">イリ・カザフ自治州博物館</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2495.jpg" alt="" class="wp-image-29397"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">イリ・カザフ（伊犁哈薩克）自治州博物館へやって来た。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2497.jpg" alt="" class="wp-image-29399"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">しかし着いた時は既に北京時間18:30を過ぎており、見学できなかった。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2496.jpg" alt="" class="wp-image-29398"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">博物館近くにあったスローガン。漢字とウイグル語で表記されている。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2498.jpg" alt="" class="wp-image-29400"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">「共産党良し、社会主義良し」</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2499.jpg" alt="" class="wp-image-29401"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">「偉大な祖国良し、改革開放良し、民族団結」</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2500.jpg" alt="" class="wp-image-29402"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">博物館前のバス停から、直通で伊犁河風景区へ行くバスがあったので、行ってみることにした。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2501.jpg" alt="" class="wp-image-29403"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2502.jpg" alt="" class="wp-image-29404"/></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://zoubianchina.info/utghur_home/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>チャプチャル・シべ自治県／新疆で満州語が使われている街＜後編＞　北疆の街を訪ねて、イリ・カザフ自治州</title>
		<link>https://zoubianchina.info/chabuchaer2/</link>
					<comments>https://zoubianchina.info/chabuchaer2/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[zoubian@china]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 05 May 2017 01:00:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[新疆ウイグル自治区]]></category>
		<category><![CDATA[イリ・カザフ]]></category>
		<category><![CDATA[シベ族]]></category>
		<category><![CDATA[北疆の街を訪ねて｜イリ・カザフ自治州]]></category>
		<category><![CDATA[麺料理]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://zoubianchina.info/?p=28892</guid>

					<description><![CDATA[伊寧 全季酒店（伊寧上海城店） 伊寧観光5日目の最終日。北京時間の朝8:00頃に起床。行ってみたいと思っていた伊寧近場の観光地はだいたい行くことが出来た。時間的に余裕が出てきたので、最後に再度チャプチャル・シベ自治県へリ]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h2 class="wp-block-heading">伊寧</h2>


<div class="jin-ac-box01">
<div class="jin-ac-box01-title">伊犁カザフ自治州 訪問の前書き</div>
<div class="jin-ac-box01-inner">
<p>大学生の時に見たNHKの番組で、中国の新疆ウイグル自治区に満州語が使われている街があることを知った。満州語は、かつて中国東北部から清王朝を興した満州族の言語であったが、中国全土を統治するに至った過程で、急速に漢化が進み、今では本拠地の中国東北部（旧満州）で母語とする話者が10人もいない、瀕死の状態の言語となっている。そのような満州語を、遥か4000㎞離れた新疆ウイグル自治区で日常的に使われている地域があるという。その後の調べで、そこは新疆ウイグル自治区のチャプチャル・シべ自治県であることをが分かった。番組の記憶の中で、そこでは小学生まで学校の授業は満州語で行われ、中学から漢語（中国語・普通話）を始める。また世界で唯一、満州語の新聞が発刊されている。北京に眠る多くの満州語文献の翻訳作業のため、多くの人材が派遣されている。それらのことを直接自分の目で確かめたくて、実際に現地へ行ってみた。</p>
</div>
</div>



<h3 class="wp-block-heading">全季酒店（伊寧上海城店）</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2363.jpg" alt="" class="wp-image-28826"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">伊寧観光5日目の最終日。北京時間の朝8:00頃に起床。行ってみたいと思っていた伊寧近場の観光地はだいたい行くことが出来た。時間的に余裕が出てきたので、最後に再度チャプチャル・シベ自治県へリベンジ訪問することにした。</p>



<h3 class="wp-block-heading">「馬三元牛肉麺」</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2364.jpg" alt="" class="wp-image-28827"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">先ずは朝食を食べに外へ出た。ホテルは朝食付きではないので、ホテルと同じ建物にある「馬三元牛肉麺」へ再度行く。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2365.jpg" alt="" class="wp-image-28828"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">それにしても外の雰囲気は朝8時といった活気はない。物静かで、朝6時といった雰囲気だ。実際に新疆時間でいうと2時間戻るので、朝6時過ぎである。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2367.jpg" alt="" class="wp-image-28830"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">昨日食べた「清湯拉麺」ではなく、伊寧到着初日に食べた「拌麺」を注文。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2368.jpg" alt="" class="wp-image-28831"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">このお店の麺、何度食べても美味しい（拍手）！</p>



<h3 class="wp-block-heading">工会大厦（世界購物センター前）</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2384.jpg" alt="" class="wp-image-28835"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">チャプチャル・シベ自治県は5日前に一度行っているので、交通手段は覚えている。2回目は手際よくいくことが出来た。先ずはホテル最寄のバス停「上海城」から「工会大厦」までバスで移動（１元）。そして「工会大厦」バス停目の前に「世界購物中心」の建物がある。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2383.jpg" alt="" class="wp-image-28834"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">向かって左側に「物源家電商場」の看板があるので、そこを潜って突き進む。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2385.jpg" alt="" class="wp-image-28836"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">突き当りまで進む。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2386.jpg" alt="" class="wp-image-28837"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">突き当りまで進むと、そこに相乗りタクシー乗り場の入口がある。ここからチャプチャル・シボ自治県（察布査尓錫伯自治県）まで相乗りで10元／人。ここの駐車場へ入るには身分証明書（パスポート）の提示が必要。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2387.jpg" alt="" class="wp-image-28838"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">前日に伊寧市郊外にある「恵遠」へ行ったのだが、「恵遠」行きの直行便もあった！はじめから知っていたらここから乗っていたのに！！</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2388.jpg" alt="" class="wp-image-28839"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">このホンダらしい車がチャプチャル行きらしい。10分しないうちに4人集まり、すぐに出発した。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2389.jpg" alt="" class="wp-image-28840"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">運よく助手席を確保できた。10:30に出発した。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2381.jpg" alt="" class="wp-image-28832"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">チャプチャル行き相乗りタクシーがある駐車場出口付近の様子。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2382.jpg" alt="" class="wp-image-28833"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">出口の目の前には隆金大酒店がある。</p>



<h3 class="wp-block-heading">光明街</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2390.jpg" alt="" class="wp-image-28841"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">市街地を出ると、暫く綺麗なポプラ並木の車道を走った。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2391.jpg" alt="" class="wp-image-28842"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">途中、橋の手前で事故に遭遇した。</p>



<h3 class="wp-block-heading">伊犁大橋</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2392.jpg" alt="" class="wp-image-28843"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">遠く前方には雪景色の山脈が見える。あそこは中国ではなく、カザフスタンの領域だ。また、今回のチャプチャル行きは、前回と違うルートを走っている。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2393.jpg" alt="" class="wp-image-28844"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">「伊犁大橋」経由だ。この橋を渡ると「チャプチャル・シベ自治県」へと入る。</p>



<h3 class="wp-block-heading">伊犁河</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2394.jpg" alt="" class="wp-image-28845"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">「伊犁河」の上を渡っている。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2396.jpg" alt="" class="wp-image-28847"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">橋の手摺が邪魔なので、窓から身を乗り出した。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2395.jpg" alt="" class="wp-image-28846"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">走行しながら撮ったので、斜めになってしまった。</p>



<h2 class="wp-block-heading">チャプチャル・シベ自治県</h2>



<h3 class="wp-block-heading">チャプチャル・シベ自治県検問所</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2398.jpg" alt="" class="wp-image-28849"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">伊犁大橋を渡ると、すぐに検問所があった。自分だけパスポートで、いろいろと聞かれ、時間がかかる。置いて行かれないか少し焦ったが、運転手は待っていてくれた。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2399.jpg" alt="" class="wp-image-28850"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">無事解放され、再びチャプチャル・シベ自治県へ入境！</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2397.jpg" alt="" class="wp-image-28848"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2400.jpg" alt="" class="wp-image-28851"/></figure>



<h3 class="wp-block-heading">殷登南路東三巷</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2403.jpg" alt="" class="wp-image-28854"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">前回も来た、中心地らしい「殷登南路東三巷」で下車した。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2402.jpg" alt="" class="wp-image-28853"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">着いて早々であるが、豆乳とか乳製品・果物を売っている売店があり、豆乳を買おうとして覗いてみた。豆乳を買う前に、店のお姉さんに「自分は錫伯族に興味があり、日本から来ました。失礼ですが、何族ですか？」と質問すると、「錫伯族です」と返事が返ってきた。感じがよさそうな方だったので、ついてにいくつか質問してみた。</p>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/3af3510097684acef7bc3f91c61a6e3f.jpg" alt="" class="wp-image-28906" width="872" height="545" srcset="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/3af3510097684acef7bc3f91c61a6e3f.jpg 800w, https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/3af3510097684acef7bc3f91c61a6e3f-300x188.jpg 300w, https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/3af3510097684acef7bc3f91c61a6e3f-768x480.jpg 768w, https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/3af3510097684acef7bc3f91c61a6e3f.jpg 856w" sizes="auto, (max-width: 872px) 100vw, 872px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">〔回答〕錫伯族同士であれば、錫伯語で話している。お店では通常、中国語（普通語）で会話をしている。お客が錫伯語で話しかけてきたら、錫伯語で返している。</p>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/5d4cfd960c878b723dfbc350935dcd90.jpg" alt="" class="wp-image-28907" width="841" height="474"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">〔回答〕読もうすれば読めるが、日常では使わない文字なので、読むのに疲れる。ただあれはピンインと同じ発音記号表記なので、特別難しくはないはず。</p>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/ef572c15b3f5780c4eb261ef34be59da.jpg" alt="" class="wp-image-28908" width="839" height="473"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">〔回答〕そんなことはない。学校では基本、中国語（普通語）で授業を行っているが、今は錫伯語にも重点を置いている。自分の世代は、錫伯語は副科目で、学校での読み書きは余り習わなかった。今の子供達の方が、錫伯語を上手く使いこなせていると思う。</p>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/069ad55ad1ffdf43f8f58223e0cffc31.jpg" alt="" class="wp-image-28909" width="839" height="472"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">〔回答〕会ったことがないので、よく分からない。でも元は同じ言語なので、多分、通じると思う。</p>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/47840e3178b670626f38589822010400.jpg" alt="" class="wp-image-28910" width="839" height="473"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">〔回答〕行ったことがないので、よく分からない。でも、ここでは最近、かなり民族教育に力を入れていて、錫伯語は主要科目になっている。錫伯語は廃れることはないと思う。</p>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/b253fdb3862cb9c09ba832b92704c684.jpg" alt="" class="wp-image-28911" width="841" height="474"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">〔回答〕知っている。彼女はここから少し離れた三郷（金泉会社）というところの出身。彼女は我々錫伯族の誇り。</p>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2401.jpg" alt="" class="wp-image-28852" width="841" height="631"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">店員のお姉さんとお喋りしていると、客が来た。錫伯族の母娘。リアルにツングース系女真族の末裔だ。相手が錫伯族なので、錫伯語でのやり取りが始まった。売店のお姉さんの取り計らいで写真を撮らせてもらった。ありがとございました。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2402.jpg" alt="" class="wp-image-28853"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">売店のお姉さんも、長々と話しかけ、お仕事の邪魔をしてすみませんでした。また、ありがとうございました。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2404.jpg" alt="" class="wp-image-28855"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2405.jpg" alt="" class="wp-image-28856"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2406.jpg" alt="" class="wp-image-28857"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">殷登南路を5分ほど南下して、烏蘭街へ着いた。</p>



<h3 class="wp-block-heading">亜力買買提特色木柴焼肉店</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2407.jpg" alt="" class="wp-image-28858"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">1日目に来たウイグルレストラン。前回の味が忘れられず、また昼食を食べに来た。烏蘭街通りにある。さっきの売店での話しに夢中になり、北京時間で13:00を過ぎていた。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2409.jpg" alt="" class="wp-image-28860"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2408.jpg" alt="" class="wp-image-28859"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2411.jpg" alt="" class="wp-image-28862"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">とってもお洒落なウイグル調のお屋敷。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2410.jpg" alt="" class="wp-image-28861"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">前回来た時と同じ場所に座る。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2412.jpg" alt="" class="wp-image-28863"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2413.jpg" alt="" class="wp-image-28864"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ラグメン（砕肉麺）を注文。Kawasも注文しようとしたが、在庫がないとのことで、ヨーグルトを注文。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2414.jpg" alt="" class="wp-image-28865"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">やっぱ美味しい！やはり今回の旅行で、ここのラグメンが一番美味しかった！！</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2415.jpg" alt="" class="wp-image-28866"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">羊肉串2本もあとから来た。これでもう満足！これだけでも、チャプチャルへ来た甲斐あり。</p>



<h3 class="wp-block-heading">殷登路杜林拝街</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_1709.jpg" alt="" class="wp-image-28915"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_1804.jpg" alt="" class="wp-image-28916"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">このお店の通りに小さな書店があったので、立ち寄ってみた。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2416.jpg" alt="" class="wp-image-28867"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">無いのを分かっていながら、「新聞はありませんか？」と聞き、没有！と返される。ついでに何族ですか？と聞くと「錫伯族」と返答された。そこでここでも錫伯語と錫伯族について、また満州語の違いなどについていろいろ尋ねてみたら「ここに座って！」と言い、お茶とお菓子を出してくれて、30分程お話をしてくれた。お茶はウイグルの紅茶ではなく、ジャスミン茶であった。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2417.jpg" alt="" class="wp-image-28868"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">最後に記念写真をお願いすると、快く承諾してくれた。錫伯族のお姉さん、ありがとう。</p>



<h3 class="wp-block-heading">新華書店</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2418.jpg" alt="" class="wp-image-28869"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">その後、近くの新華書店に立ち寄った。1日目もここへ来て、来て立ち読みしたのだが、「錫伯文化」という雑誌が気になっていた。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2419.jpg" alt="" class="wp-image-28870"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">この時点で第49巻まで発刊されてあり、錫伯族の歴史について詳しく纏められてある。1冊25元で高いので、1日目は買わなかったが、わざわざ今回また来たので、1冊購入した。この時また、レジのおばさん店員に「何族ですか」と尋ねると、軽く「錫伯族」と返される。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="568" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/db2df967a1ef6c6fce51c40577eb2c60.jpg" alt="" class="wp-image-28924"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">そして客の立場を利用して、本の中身を見せ「この文字を読めるか？」と（ややしつこく）聞いたところ、「読もうと思えば読めるが、面倒くさい」と、興味なさそうに返される。さっきの豆乳屋のお姉さんによると、錫伯文字は発音表記文字と言っていた。日本人からみると、全てカタカナで書かれた文章を「読んで！」と言われるような煩わしさかもしれない。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="594" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/62ac7550802f75844a7bd9182e77f488.jpg" alt="" class="wp-image-28922"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">そして、初日に別の店員に聞いたので無いとは分かっていたが、「錫伯族の新聞は売ってないか？」と聞くと、「ここにはないけど『報社』にあるんじゃない？」と言う。「『「報社』はどこにあるか？」聞くと、「客運駅の対面」と教えてくれた。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="567" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/32e9a3676278f970a2a3eb82ba8d5dba.jpg" alt="" class="wp-image-28923"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">意外にも事態が急展開してきた！そういえば初日にタクシー20分チャーターした時、客運駅の前を通ったのを覚えている。「チャルガイ路東街」だ！そんなに遠くは無い。貴重な情報を得たたので、タクシーを捕まえ『報社』へ行く。『報社』は新聞社のこと。新聞が欲しければ、初めから新聞社へ行けばよかったと思い付かなかった。</p>



<h3 class="wp-block-heading">チャプチャル新聞社（察布査尓報社）</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2430.jpg" alt="" class="wp-image-28881"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">タクシーに乗り、5分ほどでチャプチャル新聞社へ着いた（5元）。中へ入ろうとしたら、身分書提示を求められ、警備員に目的を聞かれる。現在北京時間14:30で、新疆時間では12：30である。新聞社の人たちはちょうどお昼休み中で、外に出ていた。15:00にまた来なさいと言われる。自分は北京時間に合わせてさっさと済昼食を済ませてしまっていたが、新彊時間では今が正に昼食タイムなのだ。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2424.jpg" alt="" class="wp-image-28875"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">新聞社（察布査尓報社）とバスターミナル（客運駅）がある「査魯蓋路東街」。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2422.jpg" alt="" class="wp-image-28873"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">近くでアイスを買った。食べて待つことに。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2423.jpg" alt="" class="wp-image-28874"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">このアイス、一昨日、伊寧市内の喀賛其民族旅行区で食べた自称「自家製」アイスと同じ味だ！</p>



<h3 class="wp-block-heading">チャプチャル新聞社（察布査尓報社）</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2430.jpg" alt="" class="wp-image-28881"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">すぐにアイスを食べ終え、待ち切れなくなり、15:00の10分前に新聞社へ戻ると、ビルの警備員が、ちょうど同じタイミングで入ってきた2名の女性を指し、「この人たちが新聞社の人だ！」と教えてくれた。その人達に「自分は錫伯語の新聞を探しに来たのだが、有りますか？」と聞くと、「有！有！」と言われ、3階の事務所に通された。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2428.jpg" alt="" class="wp-image-28879"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">部屋に入ると「おぉ～！」と圧倒された！あるではないか、錫伯語の新聞！世界でここでしか発行されていない、唯一の満州文字の新聞である！！</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2425.jpg" alt="" class="wp-image-28876"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">この新聞は火・金の週2回発刊されている。売店や書店などで販売されているのではなく、全て個人向けの定期購読販売で、全国各地に月単位で郵送配送している。前の写真の左上の方に封筒の束があり、チラ見したら、確かに北京、瀋陽、烏魯木斉といった個人宅の宛先住所が見えた。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2426.jpg" alt="" class="wp-image-28877"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">この新聞を定期購読しているのは、中国全土に住む満州族、錫伯族がほとんどらしい。海外への発送は今までした事がないが、送料負担してくれれば、日本へも郵送してくれるという。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2427.jpg" alt="" class="wp-image-28878"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">定期販売なので、バラ売りはしていないという。ダメもとで「1部下さい！」とお願いしてみたら、「可以、可以」と簡単にOKしてくれた。なのでついでに2部頂戴した。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2429.jpg" alt="" class="wp-image-28880"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">察布査尓報社の従業員。左側の赤いズボンの女性は漢族。彼女は錫伯語を話せないが、事務全般の仕事をしていると言う。右側のジーパンの女性は錫伯族。錫伯語の記事の編集は殆ど彼女がこなしているという。記念に写真を撮らせてほしいというと、快く承諾してくれた。事務所内は散らかっているので、廊下のお花のある場所を指定された。錫伯族の彼女が言うには、ここチャプチャルには錫伯語を教える学校があるという。文字はピンインと同じ表音文字で発音記号と同じようなもの、覚えるのは簡単、1年あればマスター出来るとのこと。会話については、どれだけ多く喋って慣れるかによるので、何とも言えない。ただ錫伯語を勉強しても、喋る訓練をしないと、何年経っても喋れないし、積極的に喋れば、早くマスターできるはず、と言っていた。もっともなご意見である。また質問をぶつけてみた。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="451" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/177fb5729da3cf318b08808835a27708.jpg" alt="" class="wp-image-28912"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">〔回答〕「八」の字を書くような仕草をし、あっちの方が跳ねる部分が少し多い。通じるかについては、直接会って喋ったことが無いので分からないが、通じるはず。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2428.jpg" alt="" class="wp-image-28879"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">最後に「定期購読する気があったら連絡してね！」と連絡先を教えてもらった（でも定期購読をすることは無いだろう）。お姉さん方、いろいろ有難うざいました。またお昼休みを少し潰してしまい、申し訳ございませんでした！</p>



<h3 class="wp-block-heading">チャプチャル（察布査尓）バスターミナル</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2420.jpg" alt="" class="wp-image-28871"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">今回のチャプチャルの訪問、正直、来る前は何の期待もしていなかった。しかし思わずも錫伯族の方の写真も撮れ、世界で唯一の満州文字の新聞も入手出来たので大満足。早々に引き上げることにした。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2421.jpg" alt="" class="wp-image-28872"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">新聞社対面のバスターミナルから伊寧市内へ戻ることにする。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2431.jpg" alt="" class="wp-image-28882"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">察布査尓錫伯自治区の地図。左側はカザフスタンと国境。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2432.jpg" alt="" class="wp-image-28883"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ここからも伊寧行きのバスが出ているのだが、ちょうど出て行ったばかりのようで、、次は2時間後であった。そんなに待てないので、公共バスで国遊飯店前へ向かう（１元）。</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<h3 class="wp-block-heading">国遊飯店前</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2433.jpg" alt="" class="wp-image-28884"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">来たバスに適当に乗ったが、国遊飯店方面へ行くかは分からなかった。でも予想通り、国遊飯店前に来たので下車する。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2434.jpg" alt="" class="wp-image-28885"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">道路の向こう側へ行く。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2435.jpg" alt="" class="wp-image-28886"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ここが伊寝へ向かう乗り合いタクシーの乗り場となっている。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2436.jpg" alt="" class="wp-image-28887"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">この車に乗車する。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2437.jpg" alt="" class="wp-image-28888"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">すぐに4人集まり、伊寧へ向け出発！伊寧⇔チャプチャル間は乗客がすぐに集まる。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2438.jpg" alt="" class="wp-image-28889"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">これで本当にチャプチャルとはお別れだ！</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2439.jpg" alt="" class="wp-image-28890"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2440.jpg" alt="" class="wp-image-28891"/></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://zoubianchina.info/chabuchaer2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ボルタラ蒙古自治州／やばいほど美しいサイラム・ノール湖　北疆の街を訪ねて、イリ・カザフ自治州</title>
		<link>https://zoubianchina.info/sailimu_lake/</link>
					<comments>https://zoubianchina.info/sailimu_lake/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[zoubian@china]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 03 May 2017 07:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[新疆ウイグル自治区]]></category>
		<category><![CDATA[北疆の街を訪ねて｜イリ・カザフ自治州]]></category>
		<category><![CDATA[サイマル湖]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://zoubianchina.info/?p=18050</guid>

					<description><![CDATA[ボルタラ蒙古自治州 サイラム・ノール湖 果子溝から連トンネルを抜けるとサイラムノール湖が見えてきた！ 暗いトンネルから瞬く間に光とこの光景が視界に入り、車中からどよめきと歓声が沸き上がる！ 行政上、果子溝まではイリ・カザ]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h2 class="wp-block-heading">ボルタラ蒙古自治州</h2>


<div class="jin-ac-box01">
<div class="jin-ac-box01-title">伊犁カザフ自治州 訪問の前書き</div>
<div class="jin-ac-box01-inner">
<p>大学生の時に見たNHKの番組で、中国の新疆ウイグル自治区に満州語が使われている街があることを知った。満州語は、かつて中国東北部から清王朝を興した満州族の言語であったが、中国全土を統治するに至った過程で、急速に漢化が進み、今では本拠地の中国東北部（旧満州）で母語とする話者が10人もいない、瀕死の状態の言語となっている。そのような満州語を、遥か4000㎞離れた新疆ウイグル自治区で日常的に使われている地域があるという。その後の調べで、そこは新疆ウイグル自治区のチャプチャル・シべ自治県であることをが分かった。番組の記憶の中で、そこでは小学生まで学校の授業は満州語で行われ、中学から漢語（中国語・普通話）を始める。また世界で唯一、満州語の新聞が発刊されている。北京に眠る多くの満州語文献の翻訳作業のため、多くの人材が派遣されている。それらのことを直接自分の目で確かめたくて、実際に現地へ行ってみた。</p>
</div>
</div>



<h3 class="wp-block-heading">サイラム・ノール湖</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2063.jpg" alt="" class="wp-image-29200"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">果子溝から連トンネルを抜けるとサイラムノール湖が見えてきた！</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2064.jpg" alt="" class="wp-image-29201"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">暗いトンネルから瞬く間に光とこの光景が視界に入り、車中からどよめきと歓声が沸き上がる！</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2065.jpg" alt="" class="wp-image-29202"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">行政上、果子溝まではイリ・カザフ（伊犁哈薩克）自治州で、サイラム・ノール湖は隣のボルタラ・モンゴル（博尓塔拉蒙古）自治州になる。</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="510" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/386f50c5352977c0f90d079c92bc13dd.jpg" alt="" class="wp-image-29172"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">サイラム・ノール湖は▼の場所に位置する。</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="508" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/a57c8f424229826ba1849fd1a89060a6.jpg" alt="" class="wp-image-29173"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">サイマル・ノール湖周辺の地図。</p>





<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2066.jpg" alt="" class="wp-image-29203"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">それにしても、この風景にはびっくりした！バスの汚い窓から安物のデジカメ写真で撮っても、ものすごくキレイに風景が映っている。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2067.jpg" alt="" class="wp-image-29204"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">湖の反対側の風景。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2069.jpg" alt="" class="wp-image-29206"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">暫くしてバスは高速を降り、サイマル・ノール湖の風景区へと向かう。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2070.jpg" alt="" class="wp-image-29207"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">風景区の入場料は80元。自分は昨日旅行社に支払った合計260元の中に、ここの入場料金も組み込まれていた。風景区での観光時間は2時間、3か所の観光スポットへ行くという。</p>



<h4 class="wp-block-heading">金花紫卉</h4>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2071.jpg" alt="" class="wp-image-29208"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">初めに「金花紫卉」という風景区。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2072.jpg" alt="" class="wp-image-29209"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">湖の反射の風景が眩しい！</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2073.jpg" alt="" class="wp-image-29210"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">湖の背後には針葉樹林が迫っている。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2074.jpg" alt="" class="wp-image-29211"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2076.jpg" alt="" class="wp-image-29213"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">湖の透明度も抜群である。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2078.jpg" alt="" class="wp-image-29215"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">素晴らしい！</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2079.jpg" alt="" class="wp-image-29216"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">夏になると、ここで泳げるのだろうか？</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2080.jpg" alt="" class="wp-image-29217"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2081.jpg" alt="" class="wp-image-29218"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2082.jpg" alt="" class="wp-image-29219"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2083.jpg" alt="" class="wp-image-29220"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2084.jpg" alt="" class="wp-image-29221"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2085.jpg" alt="" class="wp-image-29222"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">もともとこの湖には魚が生息していなかったそうだが、1998年以降、養殖が始まったそうだ。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2086.jpg" alt="" class="wp-image-29223"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2087.jpg" alt="" class="wp-image-29224"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2089.jpg" alt="" class="wp-image-29226"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2088.jpg" alt="" class="wp-image-29225"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2090.jpg" alt="" class="wp-image-29227"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2091.jpg" alt="" class="wp-image-29228"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2092.jpg" alt="" class="wp-image-29229"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">バスへ戻り、次のスポットへ移動する。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2094.jpg" alt="" class="wp-image-29231"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2093.jpg" alt="" class="wp-image-29230"/></figure>



<h4 class="wp-block-heading">克勒涌珠</h4>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2095.jpg" alt="" class="wp-image-29232"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">続いて「克勒涌珠」という風景区へ来た。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2096.jpg" alt="" class="wp-image-29233"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">この周辺の風景も素晴らしい！</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2097.jpg" alt="" class="wp-image-29234"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">言葉では表現しきれない美しさがある！</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2098.jpg" alt="" class="wp-image-29235"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2099.jpg" alt="" class="wp-image-29236"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2100.jpg" alt="" class="wp-image-29237"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2101.jpg" alt="" class="wp-image-29238"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2102.jpg" alt="" class="wp-image-29239"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2103.jpg" alt="" class="wp-image-29240"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2104.jpg" alt="" class="wp-image-29241"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2105.jpg" alt="" class="wp-image-29242"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2106.jpg" alt="" class="wp-image-29243"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2107.jpg" alt="" class="wp-image-29244"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2109.jpg" alt="" class="wp-image-29246"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2110.jpg" alt="" class="wp-image-29247"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2111.jpg" alt="" class="wp-image-29248"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2112.jpg" alt="" class="wp-image-29249"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">背後には針葉樹林がある。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2113.jpg" alt="" class="wp-image-29250"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2114.jpg" alt="" class="wp-image-29251"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2115.jpg" alt="" class="wp-image-29252"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2116.jpg" alt="" class="wp-image-29253"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2117.jpg" alt="" class="wp-image-29254"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2118.jpg" alt="" class="wp-image-29255"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">美しい風景の中、残念ながらゴミが捨てられていた。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2119.jpg" alt="" class="wp-image-29256"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2120.jpg" alt="" class="wp-image-29257"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2121.jpg" alt="" class="wp-image-29258"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2122.jpg" alt="" class="wp-image-29259"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">思わず息を吞み込むような青さ！</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2123.jpg" alt="" class="wp-image-29260"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2124.jpg" alt="" class="wp-image-29261"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2125.jpg" alt="" class="wp-image-29262"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2126.jpg" alt="" class="wp-image-29263"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2127.jpg" alt="" class="wp-image-29264"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2128.jpg" alt="" class="wp-image-29265"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2129.jpg" alt="" class="wp-image-29266"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2130.jpg" alt="" class="wp-image-29267"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2131-1.jpg" alt="" class="wp-image-29268"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">湖の中にゴミが！残念！</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2132-1.jpg" alt="" class="wp-image-29269"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2133-1.jpg" alt="" class="wp-image-29270"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2134-1.jpg" alt="" class="wp-image-29271"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2135-1.jpg" alt="" class="wp-image-29272"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2136-1.jpg" alt="" class="wp-image-29273"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2137-1.jpg" alt="" class="wp-image-29274"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2138-1.jpg" alt="" class="wp-image-29275"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2139-1.jpg" alt="" class="wp-image-29276"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2140-1.jpg" alt="" class="wp-image-29277"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2141-1.jpg" alt="" class="wp-image-29278"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2142-1.jpg" alt="" class="wp-image-29279"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2143-1.jpg" alt="" class="wp-image-29280"/></figure>



<h4 class="wp-block-heading">西海草原</h4>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2145-1.jpg" alt="" class="wp-image-29282"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ラストの風景区は「西海草原」。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2144-1.jpg" alt="" class="wp-image-29281"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2146-1.jpg" alt="" class="wp-image-29283"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">この風景、なんか切ない！「切ない旅情」を醸し出している。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2147-1.jpg" alt="" class="wp-image-29284"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">添乗員に進められ、この風景を背景に、何人かの観光客のここでジャンプして写真を取っていた。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2148-1.jpg" alt="" class="wp-image-29285"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2149-1.jpg" alt="" class="wp-image-29286"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2150-1.jpg" alt="" class="wp-image-29287"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2151-1.jpg" alt="" class="wp-image-29288"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2153-1.jpg" alt="" class="wp-image-29290"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2154-1.jpg" alt="" class="wp-image-29291"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2155-1.jpg" alt="" class="wp-image-29292"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2156-1.jpg" alt="" class="wp-image-29293"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">やっぱりこの風景、切ない。そろそろ時間になり、観光客みなバスに戻った。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2158-1.jpg" alt="" class="wp-image-29295"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">北京時間18時にバスは帰路伊寧へ向け出発した。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2159-1.jpg" alt="" class="wp-image-29296"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">車窓から眺めるサイラム・ノール湖。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2161-1.jpg" alt="" class="wp-image-29298"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2162-1.jpg" alt="" class="wp-image-29299"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">まさに鏡の中の世界。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2163-1.jpg" alt="" class="wp-image-29300"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">これでもか！というような圧巻とした風景。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2164-1.jpg" alt="" class="wp-image-29301"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">角度を変え、前方方向の風景。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2165-1.jpg" alt="" class="wp-image-29302"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">バスは風景区を出て、高速へ入る。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2166-1.jpg" alt="" class="wp-image-29303"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">バスは高速へ入り、折り返して再び鏡のような景色が見えた！</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2167-1.jpg" alt="" class="wp-image-29304"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2169-1.jpg" alt="" class="wp-image-29306"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">この景色ともこれで見納め。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2170-1.jpg" alt="" class="wp-image-29307"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">滞在時間2時間弱。本当に素晴らしい風景で、来てよかった！</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://zoubianchina.info/sailimu_lake/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>霍城県／伊寧第一景「果子溝」  北疆の街を訪ねて・伊犁カザフ自治州</title>
		<link>https://zoubianchina.info/guozi_valley/</link>
					<comments>https://zoubianchina.info/guozi_valley/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[zoubian@china]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 03 May 2017 05:00:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[新疆ウイグル自治区]]></category>
		<category><![CDATA[北疆の街を訪ねて｜イリ・カザフ自治州]]></category>
		<category><![CDATA[イリ・カザフ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://zoubianchina.info/?p=29175</guid>

					<description><![CDATA[ホルゴス（霍尓果斯） ホルゴス口岸 カザフスタン国境のホルゴス口岸（霍尓果斯口岸）の見学を終え、次の目的地である果子溝、サイラム・ノール湖へと向かう。 ホルゴスからは連霍高速上をバスは走行。 この高速道路、沿海部にある江]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h2 class="wp-block-heading">ホルゴス（霍尓果斯）</h2>


<div class="jin-ac-box01">
<div class="jin-ac-box01-title">伊犁カザフ自治州 訪問の前書き</div>
<div class="jin-ac-box01-inner">
<p>大学生の時に見たNHKの番組で、中国の新疆ウイグル自治区に満州語が使われている街があることを知った。満州語は、かつて中国東北部から清王朝を興した満州族の言語であったが、中国全土を統治するに至った過程で、急速に漢化が進み、今では本拠地の中国東北部（旧満州）で母語とする話者が10人もいない、瀕死の状態の言語となっている。そのような満州語を、遥か4000㎞離れた新疆ウイグル自治区で日常的に使われている地域があるという。その後の調べで、そこは新疆ウイグル自治区のチャプチャル・シべ自治県であることをが分かった。番組の記憶の中で、そこでは小学生まで学校の授業は満州語で行われ、中学から漢語（中国語・普通話）を始める。また世界で唯一、満州語の新聞が発刊されている。北京に眠る多くの満州語文献の翻訳作業のため、多くの人材が派遣されている。それらのことを直接自分の目で確かめたくて、実際に現地へ行ってみた。</p>
</div>
</div>



<h3 class="wp-block-heading">ホルゴス口岸</h3>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2026-1.jpg" alt="" class="wp-image-29177"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">カザフスタン国境のホルゴス口岸（霍尓果斯口岸）の見学を終え、次の目的地である果子溝、サイラム・ノール湖へと向かう。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2029.jpg" alt="" class="wp-image-29101"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ホルゴスからは連霍高速上をバスは走行。</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="642" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/33494793955ddc1f807592cbe566d080.jpg" alt="" class="wp-image-29178"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">この高速道路、沿海部にある江蘇省の連雲港から続いており、全長4,395㎞もある。</p>



<h2 class="wp-block-heading">霍城県</h2>



<h3 class="wp-block-heading">霍城県</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2031.jpg" alt="" class="wp-image-29103"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">カザフスタンの雪山を眺めながら、バスは進んでいく。</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2038.jpg" alt="" class="wp-image-29110"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">北京時間の13:40頃、バスは高速を降りて辺鄙な場所へ停車し、乗客全員下車した。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2033.jpg" alt="" class="wp-image-29105"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">どうやらここで昼食タイムらしい。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2037.jpg" alt="" class="wp-image-29109"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">蜂蜜が売られていた。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2036.jpg" alt="" class="wp-image-29108"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">昼食会場。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2035.jpg" alt="" class="wp-image-29107"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ツアー客は総勢30名ほど。適当に、来た順に3つのテーブルに分かれた。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2034.jpg" alt="" class="wp-image-29106"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">昼食の様子。白飯とおかずが8品で普通の中華だった。誰かが「新彊へ来て初めて白飯を食べた！」と言っていたが、自分も同じだ！西域へ来ると、麺料理がおいしく基本になり、麺ばかり食べていた。ツアー客は全て新彊以外に住む中国人で、外国人は自分ひとりであった。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2038.jpg" alt="" class="wp-image-29110"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">食後、少し時間があったので周辺を散歩してみた。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2039.jpg" alt="" class="wp-image-29111"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">乗ってきたバス。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2041.jpg" alt="" class="wp-image-29113"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">この辺、特に何があるというわけでもない。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2040.jpg" alt="" class="wp-image-29112"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">こんなところで置いてけぼりにされたら嫌だな、泣くかもしれない。</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="510" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/386f50c5352977c0f90d079c92bc13dd.jpg" alt="" class="wp-image-29172"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ちなみに地図で見ると▼の場所が現在地である。気軽に日本に帰れる場所ではない。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2032.jpg" alt="" class="wp-image-29104"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">昼食休憩は1時間半程度で、15:00頃、再び出発した！</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2042.jpg" alt="" class="wp-image-29114"/></figure>



<p>まだサイラム・ノール湖に着いておらず、なんかスケジュールの進行が遅い気がする。でも新彊時間だと13:00なので、これが普通か？</p>



<h3 class="wp-block-heading">果子溝</h3>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2043.jpg" alt="" class="wp-image-29115" style="width:840px;height:auto"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">「果子溝」の入口へ到着した。トラックはみな重量検査をさせられているようだ。中国の高速では、明らかに積載物や重量に問題があるトラックが低速で走っているのを見かける。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2044.jpg" alt="" class="wp-image-29116"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">バスは検問検査されることなく、料金所を通過出来た。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2045.jpg" alt="" class="wp-image-29117"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ここ「果子溝」は伊寧第一景と称され、見事な針葉樹林の景色が楽しめる渓谷となっている。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2046.jpg" alt="" class="wp-image-29118"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">果子溝。チンギス・ハン率いる蒙古軍が征西した際にここを通過した記録があるらしい。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2047.jpg" alt="" class="wp-image-29119"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">果子溝。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2048.jpg" alt="" class="wp-image-29120"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">果子溝。針葉樹林が見えてきた。</p>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2049.jpg" alt="" class="wp-image-29121" style="width:797px;height:auto"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">果子溝。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2050.jpg" alt="" class="wp-image-29122"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">果子溝。なんか中国らしくない風景だ！</p>



<h4 class="wp-block-heading">果子溝大橋</h4>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2052.jpg" alt="" class="wp-image-29124"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">果子溝大橋が見えてきた。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2054.jpg" alt="" class="wp-image-29126"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">果子溝大橋。</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="508" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/a57c8f424229826ba1849fd1a89060a6.jpg" alt="" class="wp-image-29173"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">果子溝周辺の地図。果子溝周辺は渓谷で複雑な地形となっている。ここを抜けるとサイラム・ノール湖である。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2053.jpg" alt="" class="wp-image-29125"/></figure>



<p>果子溝大橋。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2055.jpg" alt="" class="wp-image-29127"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">針葉樹林。</p>





<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2056.jpg" alt="" class="wp-image-29128"/></figure>



<p>針葉樹林。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2057.jpg" alt="" class="wp-image-29129"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2058.jpg" alt="" class="wp-image-29130"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2059.jpg" alt="" class="wp-image-29131"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ちなみに「果子溝」は「果子溝大橋」か開通され、このような景色を見ることが出来るようになったが、高速道路上なので、途中下車して景色を楽しむことが出来ない。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2060.jpg" alt="" class="wp-image-29132"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">暫くしてトンネルに入る。</p>



<h3 class="wp-block-heading">霍連高速トンネル</h3>



<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="699" height="467" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/331f460f7da71f2ad8e2eb18dc0f00ca.jpg" alt="" class="wp-image-29180" style="width:815px;height:auto"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">霍連高速トンネル。全長2㎞ほどトンネルである。</p>



<h2 class="wp-block-heading">ボルタラ蒙古自治州</h2>



<h3 class="wp-block-heading">サイラム・ノール湖</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2061.jpg" alt="" class="wp-image-29133"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">霍連高速トンネルを抜けると、サイラム・ノール湖が見えた！</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2062.jpg" alt="" class="wp-image-29134"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">車内一斉に歓声が上がった！ここからはボルタラ蒙古自治州になる。</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



https://zoubianchina.info/%e3%83%9c%e3%83%ab%e3%82%bf%e3%83%a9%e8%92%99%e5%8f%a4%e8%87%aa%e6%b2%bb%e5%b7%9e%ef%bc%8f%e3%82%84%e3%81%b0%e3%81%84%e3%81%bb%e3%81%a9%e7%be%8e%e3%81%97%e3%81%84%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%a9%e3%83%a0/



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<h2 class="wp-block-heading">伊犁カザフ自治州霍城県</h2>



<h3 class="wp-block-heading">果子溝</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2171-1.jpg" alt="" class="wp-image-29135"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">果子溝。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2172-1.jpg" alt="" class="wp-image-29136"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">果子溝。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2173-1.jpg" alt="" class="wp-image-29137"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">果子溝。向こう側にも橋が見えるが、反対車線ではなく、ぐるっと回って後であちら側を走ることになる。</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="508" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/a57c8f424229826ba1849fd1a89060a6.jpg" alt="" class="wp-image-29173"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">果子溝周辺と果子溝大橋の構造。果子溝渓谷の中を高速道路が走っており、複雑な道路事情となっている。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2174-1.jpg" alt="" class="wp-image-29138"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">果子溝。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2175-1.jpg" alt="" class="wp-image-29139"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">果子溝。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2176-1.jpg" alt="" class="wp-image-29140"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">果子溝。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2177-1.jpg" alt="" class="wp-image-29141"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">途中、ドナドナ発見！</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2179-1.jpg" alt="" class="wp-image-29143"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">果子溝。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2178-1.jpg" alt="" class="wp-image-29142"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">果子溝。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2180-1.jpg" alt="" class="wp-image-29144"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">果子溝。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2181-1.jpg" alt="" class="wp-image-29145"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">果子溝。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2182-1.jpg" alt="" class="wp-image-29146"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">果子溝。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2183-1.jpg" alt="" class="wp-image-29147"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">果子溝。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2184-1.jpg" alt="" class="wp-image-29148"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">果子溝。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2185-1.jpg" alt="" class="wp-image-29149"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">果子溝。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2186-1.jpg" alt="" class="wp-image-29150"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">果子溝。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2187-1.jpg" alt="" class="wp-image-29151"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">果子溝。</p>



<h3 class="wp-block-heading">果子溝検問所</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2189-1.jpg" alt="" class="wp-image-29153"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">果子溝を出たところの検問所。行きはスルーで通れたが、帰りは全員バスから降ろされた。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2188-1.jpg" alt="" class="wp-image-29152"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">外国人は自分だけで通過に時間が掛かった。外国人は写真撮影されパスポート番号、氏名、生年月日を帳簿に記入される。日本のパスポートの生年月日の月の表記が英文表記3文字で、自分は10月なのでOctと表記されている。検問員はこの意味が理解できなく、これが何か聞かれる。他の検問所でも同じ事を聞かれたことがある。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2190-1.jpg" alt="" class="wp-image-29154"/></figure>



<p>この検問所には片言の日本語が喋れるウイグル族の公安がいて、「こんにちは！」と挨拶されたので「こんにちは」と返した。生の日本語をめったに聞く機会が無いのか、偉く感動していた。また自分のパスポートを見て、本籍地のSHIMANEと氏名を勘違いし、「SHIMANEさん」と何回か呼ばれた。</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2191-1.jpg" alt="" class="wp-image-29155"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">帳簿の氏名欄にも「SHIMANE」と書かれていた。最後に「SHIMANEさん、さようなら」と言われ、内心「島根じゃねーよ！」と思いながら、そのまま「さようなら」と返答しておいた。</p>



<h2 class="wp-block-heading">伊寧</h2>



<h3 class="wp-block-heading">伊寧中亜国際大酒店</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2192-1.jpg" alt="" class="wp-image-29156"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">21:00頃、伊寧駅前ににある伊寧中亜国際大酒店前の広場に到着した。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2193-1.jpg" alt="" class="wp-image-29157"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ここで乗客の半数以上が下車していった。22:30発のウルムチ行きの寝台に乗るためである。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2195-1.jpg" alt="" class="wp-image-29159"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">乗客が減り、小型のバスに乗り換えてくれと一旦全員降ろされた。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2196-1.jpg" alt="" class="wp-image-29160"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">小型のバスが車で10分ほど待たされた。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2197-1.jpg" alt="" class="wp-image-29161"/></figure>



<p>周囲は立派な建物があるが、何故か人の気配がない。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2198-1.jpg" alt="" class="wp-image-29162"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">なんかゴーストタウン化している。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2199-1.jpg" alt="" class="wp-image-29163"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">小型車が来て、行先を聞かれ、遠い順から奥へと座って行った。</p>



<h3 class="wp-block-heading">上海城南門</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2200-1.jpg" alt="" class="wp-image-29164"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">21:30頃、ホテルのある上海城南門へ到着した。朝7:10頃バスに乗り込み、合計14時間以上のツアーはこれで終了！</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2201-1.jpg" alt="" class="wp-image-29165"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">上海南門からホテルまで10分ほど歩いて行く。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2203-1.jpg" alt="" class="wp-image-29167"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">途中、ラベンダー専門店があった。「薫衣草」が「ラベンダー」だとわかると、伊寧の街中至る所に、この「薫衣草」の広告があることに気付いた。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2202-1.jpg" alt="" class="wp-image-29166"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">途中、屋台のお店がいくつもあり、夕食を食べようか迷ったが、疲れたのでホテルへ戻ることにした。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2204-1.jpg" alt="" class="wp-image-29168"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ホテルへ到着。夕食はホテル1階の「老回民餐厅」で食べることにした。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2205-1.jpg" alt="" class="wp-image-29169"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">今回はラグメンではなく、新彊ウイグル三大麺の一つでもある「丁丁炒麺」を注文。ラグメンの麺を麺をチョップ上にしたものだ。これもトマトベースで味が濃く、美味しい。ただ量が多すぎた。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2206-1.jpg" alt="" class="wp-image-29170"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">追加で羊肉串も注文。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2207-1.jpg" alt="" class="wp-image-29171"/></figure>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:100%">
<p>更に焼きのこ串も注文、これも美味しかった。</p>
</div>
</div>


]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://zoubianchina.info/guozi_valley/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>コルガス／カザフスタン国境　北疆の街を訪ねて、イリ・カザフ自治州</title>
		<link>https://zoubianchina.info/huoerguosi/</link>
					<comments>https://zoubianchina.info/huoerguosi/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[zoubian@china]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 May 2017 22:20:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[新疆ウイグル自治区]]></category>
		<category><![CDATA[北疆の街を訪ねて｜イリ・カザフ自治州]]></category>
		<category><![CDATA[イリ・カザフ]]></category>
		<category><![CDATA[国境]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://zoubianchina.info/?p=29027</guid>

					<description><![CDATA[イーニン（伊寧） 全季酒店（伊寧上海店） 伊寧観光3日目。本日はツアーに参加し、カザフスタン国境とサイラム・ノール湖へ行く。そのため北京時間の朝7時半頃にホテルを出た。 明珠路 北京時間の朝7:30は、新疆時間で朝5:3]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h2 class="wp-block-heading">イーニン（伊寧）</h2>


<div class="jin-ac-box01">
<div class="jin-ac-box01-title">伊犁カザフ自治州 訪問の前書き</div>
<div class="jin-ac-box01-inner">
<p>大学生の時に見たNHKの番組で、中国の新疆ウイグル自治区に満州語が使われている街があることを知った。満州語は、かつて中国東北部から清王朝を興した満州族の言語であったが、中国全土を統治するに至った過程で、急速に漢化が進み、今では本拠地の中国東北部（旧満州）で母語とする話者が10人もいない、瀕死の状態の言語となっている。そのような満州語を、遥か4000㎞離れた新疆ウイグル自治区で日常的に使われている地域があるという。その後の調べで、そこは新疆ウイグル自治区のチャプチャル・シべ自治県であることをが分かった。番組の記憶の中で、そこでは小学生まで学校の授業は満州語で行われ、中学から漢語（中国語・普通話）を始める。また世界で唯一、満州語の新聞が発刊されている。北京に眠る多くの満州語文献の翻訳作業のため、多くの人材が派遣されている。それらのことを直接自分の目で確かめたくて、実際に現地へ行ってみた。</p>
</div>
</div>



<h3 class="wp-block-heading">全季酒店（伊寧上海店）</h3>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_1968.jpg" alt="" class="wp-image-29029"/></figure>



<p>伊寧観光3日目。本日はツアーに参加し、カザフスタン国境とサイラム・ノール湖へ行く。そのため北京時間の朝7時半頃にホテルを出た。</p>



<h3 class="wp-block-heading">明珠路</h3>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_1970.jpg" alt="" class="wp-image-29031"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">北京時間の朝7:30は、新疆時間で朝5:30である。</p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_1969.jpg" alt="" class="wp-image-29030"/></figure>



<h3 class="wp-block-heading">上海城南門（上海城バス停前）</h3>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_1971.jpg" alt="" class="wp-image-29032"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">昨日夕方、ツアー申し込み、夜に添乗員から電話がかかって来て、朝8:00に上海城南門で待っているようにと言われた。7:50に到着（新彊時間だと5:50）。</p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_1972.jpg" alt="" class="wp-image-29033"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">8:00を過ぎても来ない。8:10になっても来ないので、添乗員に電話をしたら、「すぐに着く、こっちからはあなたが電話している姿が見える」と言われ、すぐに来た。</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="592" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/537b3b4833edc6094143e51ad15ba07d.jpg" alt="" class="wp-image-29095"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ツアーバス車中の様子。自分が乗車したときは既に9割座席が埋まっていた。この後、上海城南門近くの2箇所でも客を拾う。1人旅の太めの女性と、男女2人組み4名が乗り込んできた。</p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_1973.jpg" alt="" class="wp-image-29034"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">上海城南門を出発し、20分程で伊寧市内を出た。</p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_1974.jpg" alt="" class="wp-image-29035"/></figure>



<h3 class="wp-block-heading">ラベンダー博物館</h3>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_1976.jpg" alt="" class="wp-image-29037"/></figure>



<p>9:00頃、まず初めに「薫衣草博物館」へ到着した。「薫衣草」はこの辺の特産物らしく、昨日、旅行社の人から「殆どのツアーはどうしてもここへ寄る」と説明を受けていた。「薫衣草」とはいったい何なのか？この旅行が終わるまで、何なのかを調べなかったが、「ラベンダー」のことであった。</p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_1979.jpg" alt="" class="wp-image-29040"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">「迷迭香」という植物は「ローズマリー」のこと。</p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_1977.jpg" alt="" class="wp-image-29038"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">まだ花は咲いていない。</p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_1980.jpg" alt="" class="wp-image-29041"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">「全葉青蘭」とは「シュンラン属」に属する植物らしい。</p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_1978.jpg" alt="" class="wp-image-29039"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">当初、これが「薫衣草」？と思ったが、「薫衣草」のシーズンは6月で、5月初めのこの季節はまだ咲いていないと事前に言われていたことを思い出した。</p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_1981.jpg" alt="" class="wp-image-29042"/></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_1982.jpg" alt="" class="wp-image-29043"/></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_1989.jpg" alt="" class="wp-image-29050"/></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_1984.jpg" alt="" class="wp-image-29045"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">これが「薫衣草」らしいが、実物を見たことないのでよく分からない。</p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_1983.jpg" alt="" class="wp-image-29044"/></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_1985.jpg" alt="" class="wp-image-29046"/></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_1986.jpg" alt="" class="wp-image-29047"/></figure>



<p>最後はお決まりのお土産コーナー。購入を強制させるような雰囲気はまったく無かった。「薫衣草」の枕や香料品など多く打っていたが、「薫衣草」が一体何なのか、この時点でも気にしなかった。</p>



<h3 class="wp-block-heading">八十間房子辺境検門所</h3>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_1987.jpg" alt="" class="wp-image-29048"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">博物館の見学は1時間しない程度の時間で、カザフスタン国境へ向け出発！暫くすると、ホルゴス市街地への入境検問所に着いた。</p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_1988.jpg" alt="" class="wp-image-29049"/></figure>



<p>乗客は一旦バスから降り、徒歩で検問所を移動する。ここでは特に何のチェックもなく、無事に検問所を通過できた。</p>



<h2 class="wp-block-heading">コルガス（霍尔果斯）</h2>



<h3 class="wp-block-heading">コルガス（霍尔果斯）市街地</h3>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_1992.jpg" alt="" class="wp-image-29053"/></figure>



<p>博物館から40分ほどで国境の街、コルガス（霍尓果斯）市街地へ入って来た。</p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_1990.jpg" alt="" class="wp-image-29051"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">市内は十分に発展しており、国境の辺境地の面影はない。</p>



<h3 class="wp-block-heading">コルガス口岸（霍尓果斯口岸）</h3>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_1991.jpg" alt="" class="wp-image-29052"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">10:30頃、コルガス口岸の駐車場に到着した。</p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_1993.jpg" alt="" class="wp-image-29054"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ここでの観光は自由見学で、時間は40分と言われる。なんか短い。</p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_1994.jpg" alt="" class="wp-image-29055"/></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_1995.jpg" alt="" class="wp-image-29056"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">早速国境付近へと見学に向かうが、その前に身分証の検査がある。</p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_1996.jpg" alt="" class="wp-image-29057"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">途中にお土産店があったが、明らかに中華文明とは異なる文明のものが売られていた。</p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_1997.jpg" alt="" class="wp-image-29058"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">カザフスタンの説明。</p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_1998.jpg" alt="" class="wp-image-29059"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ウズベキスタンの説明。</p>





<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_1999.jpg" alt="" class="wp-image-29060"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">日本は中国の隣国であるが、カザフスタンも中国の隣国である。しかし日本から見れば馴染みがない。</p>





<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2000.jpg" alt="" class="wp-image-29061"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ここは連雲港とコルガスを結ぶ「連霍高速」の起点となっている。連雲港は江蘇省の海沿いにある港町。そこからここまで5000㎞以上ある。</p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2001.jpg" alt="" class="wp-image-29062"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">「霍尓果斯口岸」の建物。「口岸」とはイミグレーションのこと。</p>





<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2002.jpg" alt="" class="wp-image-29063"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">金網が邪魔なので、背伸びをし、手を頭上に伸ばして撮影。</p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2003.jpg" alt="" class="wp-image-29064"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">中国とカザフスタンは1992年1月3日に国交を樹立した。ソビエト連邦が崩壊してすぐのこと。</p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2004.jpg" alt="" class="wp-image-29065"/></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2005.jpg" alt="" class="wp-image-29066"/></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2006.jpg" alt="" class="wp-image-29067"/></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2007.jpg" alt="" class="wp-image-29068"/></figure>



<h4 class="wp-block-heading">清代18号石碑</h4>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2008.jpg" alt="" class="wp-image-29069"/></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2009.jpg" alt="" class="wp-image-29070"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">清が新疆を領有した時の国境線はもっと西へ数百㎞離れた場所にあったが、19世紀に帝政ロシアがシベリア方面へ進出してきて、領土を取られてしまった。もともとこの辺は中華文明圏内でもないし、辺境地で国境が曖昧でもあった。</p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2010.jpg" alt="" class="wp-image-29071"/></figure>



<p>ここが国境見学できる最前線のようだ。</p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2021.jpg" alt="" class="wp-image-29082"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">写真左側に展望台の階段があるので登って行く。</p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2011.jpg" alt="" class="wp-image-29072"/></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2012.jpg" alt="" class="wp-image-29073"/></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2014.jpg" alt="" class="wp-image-29075"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">柵の向こう側はカザフスタン領と思われるが、正確にどのあたりが国境線なのかが分からない。</p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2013.jpg" alt="" class="wp-image-29074"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">向こう側に見える雪山はカザフスタン領。</p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2015.jpg" alt="" class="wp-image-29076"/></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2016.jpg" alt="" class="wp-image-29077"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">国境を示す中国側の石碑。同じようなものが内蒙古自治区の満州里にもあった。</p>





<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2018.jpg" alt="" class="wp-image-29079"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">中国とカザフスタンの国境最前線。</p>





<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2019.jpg" alt="" class="wp-image-29080"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">向こうの雪山はカザフスタン領。</p>



<figure class="wp-block-image is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2020.jpg" alt="" class="wp-image-29081" style="width:840px;height:auto"/></figure>



<p>感想としては、ちょっとイマイチ！国境地帯というより、物流のコンテナヤードを見学している感じた。国境地帯としては、以前に行った事がある、内蒙古自治区の満州里、吉林省集安の北朝鮮国境の方がスリル感がある！！</p>



https://zoubianchina.info/manchuria-04/



https://zoubianchina.info/manchuria-09/



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2022.jpg" alt="" class="wp-image-29083"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">そろそろ時間なので、来た道を戻って行く。</p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2023.jpg" alt="" class="wp-image-29084"/></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2024.jpg" alt="" class="wp-image-29085"/></figure>



<p>ここコルガス（霍尓果斯）は中国が推し進める現代版シルクロード「一帯一路」の重要拠点となっている。</p>
<p> </p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2025.jpg" alt="" class="wp-image-29086"/></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2027.jpg" alt="" class="wp-image-29088"/></figure>



<p>騒々しい看板があった。周囲を海に囲まれ、国境線を有していない日本では、国境付近の緊張感を実感するのは難しい。</p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/11/IMG_2026.jpg" alt="" class="wp-image-29087"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">国境地帯を30分程見学して駐車場へ戻った。ここでの滞在時間は40分で、当初「時間が少ない！」と感じていたが、これくらいの時間で十分だった。</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://zoubianchina.info/huoerguosi/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>イーニン／少数民族居住区「カザンチ民族観光区」北疆の街を訪ねて、イリ・カザフ自治州</title>
		<link>https://zoubianchina.info/beijiang_04/</link>
					<comments>https://zoubianchina.info/beijiang_04/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[zoubian@china]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 May 2017 06:00:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[新疆ウイグル自治区]]></category>
		<category><![CDATA[北疆の街を訪ねて｜イリ・カザフ自治州]]></category>
		<category><![CDATA[麺料理]]></category>
		<category><![CDATA[イリ・カザフ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://zoubianchina.info/?p=24319</guid>

					<description><![CDATA[イーニン（伊寧） 伊犁州新華医院前 「林則徐記念館」から17路のバスで少数民族居住区「カザンチ民族観光区」へ向かう途中、バスの車窓からお洒落なウイグルレストランが目に留まった。急いで下車した。 下車した場所のバス停を確認]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h2 class="wp-block-heading">イーニン（伊寧）</h2>


<div class="jin-ac-box01">
<div class="jin-ac-box01-title">伊犁カザフ自治州 訪問の前書き</div>
<div class="jin-ac-box01-inner">
<p>大学生の時に見たNHKの番組で、中国の新疆ウイグル自治区に満州語が使われている街があることを知った。満州語は、かつて中国東北部から清王朝を興した満州族の言語であったが、中国全土を統治するに至った過程で、急速に漢化が進み、今では本拠地の中国東北部（旧満州）で母語とする話者が10人もいない、瀕死の状態の言語となっている。そのような満州語を、遥か4000㎞離れた新疆ウイグル自治区で日常的に使われている地域があるという。その後の調べで、そこは新疆ウイグル自治区のチャプチャル・シべ自治県であることをが分かった。番組の記憶の中で、そこでは小学生まで学校の授業は満州語で行われ、中学から漢語（中国語・普通話）を始める。また世界で唯一、満州語の新聞が発刊されている。北京に眠る多くの満州語文献の翻訳作業のため、多くの人材が派遣されている。それらのことを直接自分の目で確かめたくて、実際に現地へ行ってみた。</p>
</div>
</div>



<h3 class="wp-block-heading">伊犁州新華医院前</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1900.jpg" alt="" class="wp-image-24251"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">「林則徐記念館」から17路のバスで少数民族居住区「カザンチ民族観光区」へ向かう途中、バスの車窓からお洒落なウイグルレストランが目に留まった。急いで下車した。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1899.jpg" alt="" class="wp-image-24250"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">下車した場所のバス停を確認すると「伊犁州新華医院」と分かった。カザンチ民族観光区がある「伊寧市人民病院」バス停の一つ手前だ。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1885.jpg" alt="" class="wp-image-24236"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ちょうどお昼時であったので、ここで昼食をとることにした。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1886.jpg" alt="" class="wp-image-24237"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">店の外で羊肉串を作っている。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1897.jpg" alt="" class="wp-image-24248"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">早速店内へ入ってみる。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1894.jpg" alt="" class="wp-image-24245"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">店内の様子。この時、北京時間の正午前で客は少ない。自分は北京時間で行動しているため、ちょうどお昼時と思っていたが、地元の人はウイグル時間で生活しているので、地元の感覚ではまだ10時前だ。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1898.jpg" alt="" class="wp-image-24249"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">KAWASがあったので、1杯注文してみる。中国イスラム圏でよく見かけるビールに似た非アルコール麦芽飲料。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1887.jpg" alt="" class="wp-image-24238"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">KAWASの説明。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1888.jpg" alt="" class="wp-image-24239"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ノンアルビールよりは数段美味しい。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1889.jpg" alt="" class="wp-image-24240"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">羊肉串を2本注文。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1890.jpg" alt="" class="wp-image-24241"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ラグメンを注文。麺はお代わり自由で、お代わり分を事前に置いくれた。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1891.jpg" alt="" class="wp-image-24242"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ここのラグメンもコシがあって非常に美味しい！</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1892.jpg" alt="" class="wp-image-24243"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">一杯目の麺の量が多く、お代わり麺は食べなかった。食後にヨーグルトを注文。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1893.jpg" alt="" class="wp-image-24244"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">おそらく牛ではなく、ヤギか何かのヨーグルトかと思うが、これも普通に美味しい。合計32元だった。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1895.jpg" alt="" class="wp-image-24246"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">外ではウイグル・ポロを作っていた。見た目は炒飯みたいで美味しそうなのだが、脂ぎっていて、カロリー超高そう。今回の旅行中、これには手を出さなかった。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1896.jpg" alt="" class="wp-image-24247"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1860.jpg" alt="" class="wp-image-24211"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">近くに別のウイグルレストランもあった。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1904.jpg" alt="" class="wp-image-24255"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">こちらは大衆食堂みたいで、少し汚い。客層もウイグル族だけで、かなりディープである。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1861.jpg" alt="" class="wp-image-24212"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">乗ってきたバスが行った方向へ向かい、歩いて行く。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1862.jpg" alt="" class="wp-image-24213"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">この辺、ウイグル調というか少数民族の建築物が多い。明らかに漢民族の文化圏ではない。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1863.jpg" alt="" class="wp-image-24214"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1864.jpg" alt="" class="wp-image-24215"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1865.jpg" alt="" class="wp-image-24216"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1866.jpg" alt="" class="wp-image-24217"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1867.jpg" alt="" class="wp-image-24218"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1868.jpg" alt="" class="wp-image-24219"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1869.jpg" alt="" class="wp-image-24220"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1870.jpg" alt="" class="wp-image-24221"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">建物がなんかお洒落である。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1871.jpg" alt="" class="wp-image-24222"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1872.jpg" alt="" class="wp-image-24223"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1873.jpg" alt="" class="wp-image-24224"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1874.jpg" alt="" class="wp-image-24225"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">洗剤らしいものを宣伝する看板があった。読めない。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1875.jpg" alt="" class="wp-image-24226"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">飲み物の看板。読めない！！</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1876.jpg" alt="" class="wp-image-24227"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1877.jpg" alt="" class="wp-image-24228"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1878.jpg" alt="" class="wp-image-24229"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1879.jpg" alt="" class="wp-image-24230"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1880.jpg" alt="" class="wp-image-24231"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1881.jpg" alt="" class="wp-image-24232"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1882.jpg" alt="" class="wp-image-24233"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">鮮やかなパープルな壁がある。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1883.jpg" alt="" class="wp-image-24234"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1884.jpg" alt="" class="wp-image-24235"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1901.jpg" alt="" class="wp-image-24252"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1902.jpg" alt="" class="wp-image-24253"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">新疆ウイグル自治区を旅行していると、よくこういう軽トラの荷台に座るタクシーを見かける。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1903.jpg" alt="" class="wp-image-24254"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1905.jpg" alt="" class="wp-image-24256"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1906.jpg" alt="" class="wp-image-24257"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1907.jpg" alt="" class="wp-image-24258"/></figure>



<h3 class="wp-block-heading">伊寧市人民医院</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1908.jpg" alt="" class="wp-image-24259"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">当初目的としていた「伊寧市人民医院」へ来た。この近くに少数民族居住区がある。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1909.jpg" alt="" class="wp-image-24260"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">トラの毛皮が木に掛けられていた。売り物である。安く変えても日本へ持って帰れないだろう。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1910.jpg" alt="" class="wp-image-24261"/></figure>



<h3 class="wp-block-heading">カザンチ民族観光区（喀賛其民俗旅遊区）</h3>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1912.jpg" alt="" class="wp-image-24263"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">目的としていた「喀賛其民族旅游区」の入口へ到着した！</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1911.jpg" alt="" class="wp-image-24262"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">カザンチ民族観光区の案内図。自分は既に裏側からこの地区へ入って来ていたようだ。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1913.jpg" alt="" class="wp-image-24264"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">馬がいる！</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1914.jpg" alt="" class="wp-image-24265"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">観光用の馬車だった。ガイドの説明付きで馬車で回るプランがあり200元～300元する。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1915.jpg" alt="" class="wp-image-24266"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">アイスが売っている！</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1916.jpg" alt="" class="wp-image-24267"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">「自家製」と書かれていたが、この後も市内各所、同じアイスを売っているのをよく見かけた。味は濃厚で甘過ぎず、さっぱり感もあり美味しい。哈蜜瓜風味。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1917.jpg" alt="" class="wp-image-24268"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">アイスを食べて、再び周辺探索を開始する。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1918.jpg" alt="" class="wp-image-24269"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1919.jpg" alt="" class="wp-image-24270"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1920.jpg" alt="" class="wp-image-24271"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ウイグル家屋は玄関前にこのようなテラスがある構造が多い。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1921.jpg" alt="" class="wp-image-24272"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1922.jpg" alt="" class="wp-image-24273"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">とてもお洒落である。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1923.jpg" alt="" class="wp-image-24274"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1924.jpg" alt="" class="wp-image-24275"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1925.jpg" alt="" class="wp-image-24276"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1926.jpg" alt="" class="wp-image-24277"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1927.jpg" alt="" class="wp-image-24278"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1928.jpg" alt="" class="wp-image-24279"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1929.jpg" alt="" class="wp-image-24280"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1930.jpg" alt="" class="wp-image-24281"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1931.jpg" alt="" class="wp-image-24282"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1932.jpg" alt="" class="wp-image-24283"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1933.jpg" alt="" class="wp-image-24284"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1934.jpg" alt="" class="wp-image-24285"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">モスクがあった。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1935.jpg" alt="" class="wp-image-24286"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1936.jpg" alt="" class="wp-image-24287"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1937.jpg" alt="" class="wp-image-24288"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1938.jpg" alt="" class="wp-image-24289"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">この水色の建物は中学校らしい。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1939.jpg" alt="" class="wp-image-24290"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">屋根にハトが！天井は鳩小屋となっているようだ。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1940.jpg" alt="" class="wp-image-24291"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">鮮やかな青の壁面。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1941.jpg" alt="" class="wp-image-24292"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1942.jpg" alt="" class="wp-image-24293"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1943.jpg" alt="" class="wp-image-24294"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1944.jpg" alt="" class="wp-image-24295"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1945.jpg" alt="" class="wp-image-24296"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1946.jpg" alt="" class="wp-image-24297"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1947.jpg" alt="" class="wp-image-24298"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1948.jpg" alt="" class="wp-image-24299"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1949.jpg" alt="" class="wp-image-24300"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1950.jpg" alt="" class="wp-image-24301"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1951.jpg" alt="" class="wp-image-24302"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">「家訪点」の看板がある。ある程度、中へ入って見学していいようだ。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1952.jpg" alt="" class="wp-image-24303"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1953.jpg" alt="" class="wp-image-24304"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ちょっと中へ入って見学してみた。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1954.jpg" alt="" class="wp-image-24305"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1955.jpg" alt="" class="wp-image-24306"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1956.jpg" alt="" class="wp-image-24307"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1957.jpg" alt="" class="wp-image-24308"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">「中国少数民族特色村寨」とある。この付近、ウイグル族だけではなく、カザフ族やその他西域の少数民族も住んでいる。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1958.jpg" alt="" class="wp-image-24309"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1959.jpg" alt="" class="wp-image-24310"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">白と緑のデザインの壁。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1960.jpg" alt="" class="wp-image-24311"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">各所にこのようなスローガンを見かける。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1961.jpg" alt="" class="wp-image-24312"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">「中華人民共和国の一切の権力は人民にある」、そうなんだ！</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1962.jpg" alt="" class="wp-image-24313"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1963.jpg" alt="" class="wp-image-24314"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">先程とは異なる、別のモスクがあった。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1964.jpg" alt="" class="wp-image-24315"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1965.jpg" alt="" class="wp-image-24316"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">果物もたくさん売られているが、このように炎天下に晒して大丈夫なのかな？バナナやパイナップルもあるが、新彊でそんなの採れたっけ？輸入品？？</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1966.jpg" alt="" class="wp-image-24317"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">新疆ではよく見かけるナンのお店。大きいので10元くらい。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1967.jpg" alt="" class="wp-image-24318"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">手前はイチゴの山。近くで見ると、美味しそうではない。スーパーで綺麗にパッキングされているものとは随分と違う。なんだかんだ3時間くらいこの付近をウロウロしていた。疲れたのでホテルへ戻ることにした。ウイグル色の強い店が多く集っているのに何故か名前が「漢人街」というバス停から101路のバスで「上海路」へ戻った。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://zoubianchina.info/wp-content/uploads/2025/03/IMG_2535.jpg" alt="" class="wp-image-24322"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ホテル手前に「中国旅行社」があるのを見つけ、明日の「サイラム・ノール湖」行きのツアーを申し込んだ。ラベンダー（薫衣草）博物館、カザフスタン国境の霍尓果斯口岸、サイラム・ノール湖を回り、昼食、各所入場料込みで260元だった。</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://zoubianchina.info/beijiang_04/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
